Passer l'arme à gauche

Ingediend door Floppylou op 2017-07-29
  • Idioom: Passer l'arme à gauche
  • Taal: Frans
  • Vertalingen in idioom / equivalenten: Engels
  • Uitgelegde betekenis: Frans
  • Teksten met het idioom: 5 lyrics

Vertalingen in idioom van "Passer l'arme à gauche"

Engels
To give up the ghost
Uitleg:

Meanings of "Passer l'arme à gauche"

Frans

Mourir

Uitgelegd door FloppylouFloppylou op Zat, 29/07/2017 - 13:07
Explained by FloppylouFloppylou

"Passer l'arme à ..." in lyrics

Edmond Tanière - Louis par-ci, Louis par-là

j'aurais une meilleure vie,
A force de faire tout ce qu'elle me demande,
je vais vite passer l'arme à gauche,
Je sens que de ma retraite anticipée,

Eminem - Intouchable

Et deux fois supérieure à celle d'un homme noir, et je
Me demande si quelquefois il y aurait un scanner de prix,
Je pourrais passer l'arme à gauche, je ne peux pas échapper à cette situation
Je préfèrerait les entendre dire "Die N-word" que Die Antwoord

Brigitte - Quel beau dimanche

Ce n'est pas facile de lâcher la rampe
Et de passer l'arme à gauche avec le cœur léger
Je suis, je suis, je suis paumée

Lasse Stefanz - Vivre jusqu'à ce que je meure

Je pense vivre tant que je ne suis pas mort.

(*) synonyme: mourir, casser sa pipe, passer l'arme à gauche, etc.

Melissmell - Rock n' roll

Écoutez "Rock N′ Roll"

Paroles de Rock N' RollLe rock′n roll est mort
Et c'est moi qui l'ai tué