✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
Печат на устните
Нещо в теб е влудяващо,земетръсно - на части,разпадащо!
Искам повторно,онази нощ - знаеш го,знаеш го!
И забравяш да чувам за откази,чувам само дъха ти - харесва ми!
Повтори да,повтори!
Сложих печата на твойте устни!
Сложих го снощи и още пари!
Сложно ли става,е аз съм такава - слабост не ми стои!
Сложих печата на твойте устни!
Сложих го снощи и още пари!
Сложно се паля,но щом го направя - нищо не ме гаси!
Знаеш какъв е адреса ми,затова ли колата ти,тук стои!
Искаш повторно,онази нощ!
Зная го,зная го!
И забравяш да чувам за откази,чувам само дъха ти - харесва ми!
Повтори да,повтори!
Сложих печата на твойте устни!
Сложих го снощи и още пари!
Сложно ли става,е аз съм такава - слабост не ми стои!
Сложих печата на твойте устни!
Сложих го снощи и още пари!
Сложно се паля,но щом го направя - нищо не ме гаси!
Ingediend door 
kalina_989 op 2017-07-09
kalina_989 op 2017-07-09Vertaling
Seal on the Lips
Something in you is maddening, earthquaking, breaking apart!
I want that night again – you know it, you know it!
And you forget I take no refusals, (1) I hear only your breath – I like it!
Again, yeah, again!
I put the seal on your lips!
I put it last night and they’re still hot! (2)
Even in the hardship, I’m the same – weakness ain’t for me!
I put the seal on your lips!
I put it last night and they’re still hot! (2)
It’s hard for ignite me, but once it’s done – nothing gonna extinguish me!
You know my address, that’s why your car is parked here!
You want to repeat that night – I know it, I know it!
And you forget I take no refusals, (1) I hear only your breath – I like it!
Again, yeah, again!
I put the seal on your lips!
I put it last night and they’re still hot! (2)
Even in the hardship, I’m the same – weakness ain’t for me!
I put the seal on your lips!
I put it last night and they’re still hot! (2)
It’s hard for ignite me, but once it’s done – nothing gonna extinguish me!
| bedankt! ❤ |  |  |
| 1 keer bedankt | ||
Ingediend door 
Ivan U7n op 2017-07-09
Ivan U7n op 2017-07-09Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van kalina_989 .
kalina_989 . Laatst bewerkt door Ivan U7n op 2017-07-13
Ivan U7n op 2017-07-13 De auteur van de vertaling heeft om een proeflezing gevraagd.
Dit betekent dat hij/zij graag correcties, suggesties etc over de vertaling ontvangt.
Als je de beide hier gebruikte talen beheerst, ben je van harte welkom om hieronder in een reactie commentaar te geven.
Dit betekent dat hij/zij graag correcties, suggesties etc over de vertaling ontvangt.
Als je de beide hier gebruikte talen beheerst, ben je van harte welkom om hieronder in een reactie commentaar te geven.
✕
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
This work (if it isn’t sourced) is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. Don’t forget to press the green "Thanks!" button if my translation was helpful (no registration’s required).