Rise Against - People Live Here (Spaans vertaling)

Spaans vertaling

Hay Gente Que Vive Aquí

Mi Dios es mejor que el tuyo
Y las paredes de mi casa son tan gruesas
Que no oigo nada de nada
 
Te seguí fuera en la tormenta
Pero te llevó lejos consigo
Y quemé cada foto tuya
¿No bastó con eso?
 
Mi pistola es más grande que la tuya
Así que armemos las masas
Y veremos lo que los bastardos harán entonces
Estar orgullosos una vez nos separó
Ahora estamos a gatas
¿Gritas mi nombre a sollozos en la oscuridad
Como yo con el tuyo?
 
Estas tormentas se están volviendo más fuertes ahora
Todos los entramados se doblan y se mecen
El rayo cae, la luz se va en la lucha
Mientras que las olas se rompen
Y la costa desaparece
Gritaré al cielo
"Oye, hay gente que vive aquí."
 
Mis sueños no son diferentes de los tuyos
Anhelan la seguridad
Y se rompen como una lámpara de araña de cristal
Pero hay risas, y oh, hay amor
Que están justo más allá del borde de nuestros miedos
Y hay caos cuando un empujón da lugar a un empellón
Pero es música para mis oidos
 
Que estés en el paraiso antes de que el diablo se entere de que estás muerto
Que los vientos te sean favorables
 
Porque cuando seamos todos tan solo fantasmas
Y la locura nos empodere
Miraremos a la cenizas
Y diremos, "Había gente que vivía aquí."
 
Del ático al santo martir
De mar a mar que brilla
De las ataudes llenas de niños de la guardería
¿Es esto a lo que llamas libre?
Del odio que gotea de todas vuestras cruces
¿Están tus manos tan limpias?
 
Hay un fuego incontrolado y se está extendiendo lejos
De mar a mar que brilla
 
Cuando seamos todos tan solo fantasmas
Y la locura nos empodere
Gritaré al cielo, sí, gritaré al cielo
Sí, gritaré al cielo
"Hay gente que vive aquí."
 
Toegevoed door DreamingOfGreySkies op Zat, 11/10/2014 - 14:27
Laatst bewerkt door DreamingOfGreySkies op Ma, 13/04/2015 - 14:27
Engels

People Live Here

Meer vertalingen van People Live Here
Rise Against: Top 3
See also
Reacties