✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
Πόσο βιάστηκες
Ψέματα μου έλεγες, ότι εμένα αγαπάς
Όλα πια τα έμαθα εγώ, τώρα πια δε με γελάς
Με τη συμπεριφορά σου, έφερες το τέλος για εμάς
Μάζεψε τα πράγματα σου
και καθώς θα φεύγεις πίσω μην κοιτάς…
Πόσο βιάστηκες να προδώσεις μια ζωή
Και να την κάνεις χίλια δυο κομμάτια
Πόσο βιάστηκες πες μου δεν έχεις ψυχή
Όταν μιλάω να με κοιτάς στα ματιά
Φύγε μακριά δε μου αξίζεις τώρα πια
Σε διέγραψα όσο και αν με πονά
Βλέμματα καχύποπτα, διάβαζα από καιρό
Όλα πια τα έμαθα και έχω βάλει μυαλό
Με τη συμπεριφορά σου, έφερες το τέλος για εμάς
Μάζεψε τα πράγματα σου
και καθώς θα φεύγεις πίσω μην κοιτάς…
Ingediend door kalina_989 op 2018-03-21
Vertaling
Колко си бързала
Лъжеше ме, че ме обичаш
Всичко вече научих, сега вече не можеш да ме измамиш
С държанието си докара края за нас
Събирай си нещата
И докато си тръгваш, не гледай назад
Колко си бързала да предадеш един живот
И да го разбиеш на хиляда и две парчета
Колко си бързала, кажи ми нямаш ли душа
Когато говоря, да ме гледаш в очите
Отивай далече, не ме заслужаваш вече
Задрасках те, колкото и да ме боли
Подозрителни погледи забелязвах от много време
Всичко вече научих и ми дойде умът в главата
С държанието си докара края за нас
Събирай си нещата
И докато си тръгваш, не гледай назад
bedankt! ❤ | ||
1 keer bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
cecoboy74 | 6 jaar 1 maand |
Ingediend door kalina_989 op 2018-03-21
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Obsessions are the fruits of unfulfilled dreams. No more unfulfilled dreams!
Rol: Guru
Bijdragen:3966 vertalingen, 62 transliteraties, 2034 nummers, 41 collections, 9275 keer bedankt, heeft 585 vertaalverzoeken voltooid, heeft 105 leden geholpen, heeft 89 maal een transcriptie gemaakt, heeft 2 idiomen geplaatst, heeft 216 idiomen uitgelegd, heeft 454 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Bulgaars, vloeiend Bulgaars, gevorderd Engels, halfgevorderd Grieks, Russisch, Servisch, beginnend Latijn