Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
Hoe u Oekraïne kunt steunen 🇺🇦 ❤️
LT → Bulgaars → Amoric → Рая → Engels
  • Amoric

    Amoric

    Рая → Engels vertaling

✕
Deel
Lettertypegrootte
Originele teksten
Swap languages

Рая

Нозете ми догарят в тлеещи лъчи.
Не ме боли. Топя се в радостни искри.
Ръцете ми търсят небесните очи.
Не ме вини. Страхът ми вече се изтри.
 
Припев:
Рая... виждам пред мен.
Не вярвам, че това е края.
Влизам в нов ден.
 
Частици прах от моя с вятъра видях.
Аз пепел бях, но пак до него се допрях.
Частици плам оставям в огнения храм.
На теб ще дам. Пази ги.
Ще те чакам там.
 
Vertaling

The paradise

My legs are burning out in smoldering rays.
It doesn't hurt. I melt in a joyful sparks1.
My hands seek the heavenly's eyes.
Don't blame me. My fear is already gone.
 
Refrain:
The paradise I see in front of me.
I don't believe this is the end.
I begin2 a new day.
 
Particles of my dust I saw flying with the wind.
I was ash but yet I managed to touch it.
Particles of ardor I leave in the fiery temple.
I'll give them to you. Keep them safe.
I'll be waiting there for you.
 
Refrain:
 
  • 1. What I think here is that she is sunbathing on the beach at sunset with her skin burnt from the sun but I may be wrong
  • 2. Literally 'enter'
Amoric: Top 3
1.Рая (Raya)
2.Нова (Nova)
3.Колко (Kolko)
Gegeven reacties
↑↓