✕
Vertaling
Spreman sam za to
Devojko, radio sam celu nedelju
Izmučen sam
Treba mi malo
Vremena da budem s tobom nasamo
Ceo dan razmišljam
Da što pre zbrišem odavde
Zavalim se na kauč
I družim se kući sa tobom
Na radiju su neke ležerne kančri melodije
Zapalićemo čitavo popodne, kao da se nešto puši
Apsolutno ništa nećemo raditi i nikuda nećemo ići
Pa, dušo, ne znam za tebe ali ja sam spreman za to
Nek ostale budale pijanče po gradu
Mi ćemo se držati ove sofe
Sve do ponedeljka
Reći ću ti šta ćemo da radimo
Uzmi ovaj čips
A ja ću prikupiti malo sosa
Zavali se
Popij pivo ili dva
Na radiju su neke ležerne kančri melodije
Zapalićemo čitavo popodne, kao da se nešto puši
Apsolutno ništa nećemo raditi i nikuda nećemo ići
Pa, dušo, ne znam za tebe ali ja sam spreman za to
Da, na radiju su neke ležerne kančri melodije
Zapalićemo čitavo popodne, kao da se nešto puši
Apsolutno ništa nećemo raditi i nikuda nećemo ići
Pa, dušo, ne znam za tebe ali ja sam spreman za to
Da, spreman sam za to
Spreman sam za to
✕
Blake Shelton: Top 3
1. | God's Country |
2. | God Gave Me You |
3. | Nobody but you |
Idioms from "Ready To Roll"
1. | a whole lot of nothing |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Naam: Красная Шапочка (Rotkäppchen)
Rol: Redacteur buiten dienst
Bijdragen:1967 vertalingen, 174 transliteraties, 1089 nummers, 11306 keer bedankt, heeft 229 vertaalverzoeken voltooid, heeft 93 leden geholpen, heeft 11 maal een transcriptie gemaakt, heeft 69 idiomen geplaatst, heeft 2 idiomen uitgelegd, heeft 737 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Servisch, vloeiend Servisch, beginnend Engels, Spaans, Turks