✕
Originele teksten
صار الحكي
صار الحكى بيناتنا كله عتب
فى شي انكسر جواتنا وماتسألي
مين اللى قرر يبعد ومين السبب
من اول المشوار ما كنتي إلي
صار الحكى بيناتنا كله عتب
فى شي انكسر جواتنا وماتسألي
مين اللى قرر يبعد ومين السبب
من اول المشوار ما كنتي إلي
حسيت البعد بغمرتك
حسيت البعد بنظرتك
حتى اللهفة اللي بنطرتك
كلها كذب... كلها كذب
عيونك ع قلبى كذبو
واللى انا مستغربه
هالوقت كله بهالقلب
شو كنتى قاعدة تعملى
صار الحكى... صار الحكى....
صار الحكى بيناتنا كله عتب
صار الحكى بيناتنا كله عتب
فى شي انكسر جواتنا وماتسألي
مين اللى قرر يبعد ومين السبب
من اول المشوار ما كنتي إلي
غلطة عمر حسيتها حبي إلك
عمري احترق ما عاد فيّ ارجعه
خلى الندم بكره علي يسألك
كفي حياتك مش معي كفي معه
حسيت البعد بغمرتك
حسيت البعد بنظرتك
حتى اللهفة اللي بنطرتك
كلها كذب... كلها كذب
عيونك ع قلبى كذبو
واللى انا مستغربه
هالوقت كله بهالقلب
شو كنتى قاعدة تعملى
صار الحكى... صار الحكى....
صار الحكى بيناتنا كله عتب
صار الحكى بيناتنا كله عتب
فى شي انكسر جواتنا وماتسألي
مين اللى قرر يبعد ومين السبب
من اول المشوار ما كنتي إلي
حسيت البعد بغمرتك
حسيت البعد بنظرتك
حتى اللهفة اللي بنطرتك
كلها كذب... كلها كذب
عيونك ع قلبى كذبو
واللى انا مستغربه
هالوقت كله بهالقلب
شو كنتى قاعدة تعملى
صار الحكى... صار الحكى....
صار الحكى بيناتنا كله عتب
Ingediend door 
ramtin op 2014-11-23
ramtin op 2014-11-23 Transliteratie
Sar El Haki
Sar el 7aki beinetna kello 3ateb
Fe shi inkasar jwetna w ma tisale
meen elli 2arar yb3od w meen el sebab
men awel el meshwar ma kente elli
7aseit el b3od be ghomortik
7aseit el b3od be nazartik
7atta felli be natertik
kella kezeb kella kezeb
3ayounik 3a 2albi kazabo
w elli ana mestaghrebo
hel wa2et kello be hel 2alb shou kente 2a3di ta3mle
sar el 7aki, sar el 7aki, sar el 7aki beinetna kello 3ateb
ghalta 3omr 7aseita 7obi ellik
3omri e7tera2 ma 3ad fyi rej3ao
khalli el ndem bokra 3aleyi isallik
kafe 7ayetik mesh ma3e kafe ma3o
7aseit el b3od be ghomortik
7aseit el b3od be nazartik
7atta felli be natertik
kella kezeb kella kezeb
3ayounik 3a 2albi kazabo
w elli ana mestaghrebo
hel wa2et kello be hel 2alb shou kente 2a3di ta3mle
sar el 7aki, sar el 7aki, sar el 7aki beinetna kello 3ateb
| bedankt! ❤ |  |  |
| 10 maal bedankt | ||
Ingediend door 
noor123 op 2014-12-03
noor123 op 2014-12-03Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van 
wuhuahua089 .
wuhuahua089 .✕
Wil je alsjeblieft "صار الحكي" vertalen?
Wael Kfoury: Top 3
| 1. | ليلي و يا لاللي (Layli w yalalli) |
| 2. | البنت القوية (El Bint El Awiye) |
| 3. | عمري كله (Omri Kello) |
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Lyrics have been edited. Would you, please, check your translation?