-
The Scientist → Hongaars vertaling
46 vertalingen•Nederlands+46 meer, Arabisch #1, #2, Azeri, Basque (Modern, Batua), Bulgaars, Catalaans, Chinees, Deens #1, #2, Duits #1, #2, Filipino/Tagalog, Fins #1, #2, Frans #1, #2, Grieks #1, #2, Hebreeuws, Hongaars, Indonesisch, Italiaans #1, #2, Japans, Kroatisch, Latijn, Litouws, Macedonisch, Perzisch, Pools #1, #2, Portugees, Roemeens, Russisch #1, #2, Sami (North Sámi), Servisch, Sinhala, Sloveens, Spaans, Turks #1, #2, Vietnamees #1, #2, Zweeds
✕
Vertaling
A tudós
Azért jöttem, hogy lássalak, Elmondjam,hogy sajnálom.
Nem is tudod,milyen bájos vagy.
Meg kellett,hogy találjalak,
Hogy elmondjam,szükségem van rád,
Hogy elmondjam,megtartalak.
Mondd el a titkaid,
És tedd fel a kérdéseid,
Ó,térjünk vissza a kezdetekhez.
Csak körbe járunk,
Visszajutunk ugyanoda,
A tudományos különválás útján.
Senki nem mondta,hogy könnyű lesz,
Szégyenletes, hogy el kell válnunk.
Senki nem mondta,hogy könnyű lesz,
Senki nem mondta,hogy ilyen nehéz lesz,
Ó,térjünk vissza a kezdetekhez.
Csak találgattam a
Képeket és ábrákat,
Szétszedtem a kirakóst,
A tudománym
A tudomány és haladás kérdései
Nem beszélnek olyan hangosan,mint a szívem.
Mondd,hogy szeretsz,
Gyere vissza és kísérts,
Ó,amikor visszatérek a kezdetekhez,
Csak körbe járunk,
Visszajutunk ugyanoda,
Úgy érkezünk meg,ahogy vagyunk.
Senki nem mondta,hogy könnyű lesz,
Szégyenletes, hogy el kell válnunk.
Senki nem mondta,hogy könnyű lesz,
Senki nem mondta,hogy ilyen nehéz lesz,
Visszatérek a kezdetekhez.
bedankt! ❤ | ||
10 maal bedankt |
Ingediend door Wirage op 2013-03-20
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van elena9712 .
✕
Wil je alsjeblieft "The Scientist" vertalen?
Collecties met "The Scientist"
1. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
2. | Rock/Pop Rock/Pop Punk/Punk Rock songs in 00s |
3. | Most covered songs |
Coldplay: Top 3
1. | Viva la Vida |
2. | Sparks |
3. | Yellow |
Idioms from "The Scientist"
1. | Said no one ever |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!