Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Word een vertaler
Vraag een vertaling aan
Teksten
Artiesten
Nummers
Vertalingen
Vertaalverzoeken
Transcriptieverzoeken
Ondertitels
Talen
Idiomen
Collecties
Acties
Plaats nieuwe vertaling
Plaats nieuw nummer
Vraag een vertaling aan
Vraag een transcriptie aan
Begin een forum onderwerp
Ledengroep
Leden
Forum
Nieuwe onderwerpen
Recente reacties
Populaire inhoud / Sitestatistiek
Beginnen
Vraag een vertaling aan
Word een vertaler
Siteregels
Veelgestelde vragen
Nuttige bronnen
lyricstranslate.com forum
Menu
Teksten
Artiesten
Nummers
Vertalingen
Vertaalverzoeken
Transcriptieverzoeken
Talen
Idiomen
Collecties
Acties
Plaats nieuwe vertaling
Plaats nieuw nummer
Vraag een vertaling aan
Vraag een transcriptie aan
Plaats nieuw idioom
Begin een forum onderwerp
Register
Ledengroep
Leden
Forum
Nieuwe onderwerpen
Recente reacties
Populaire inhoud / Sitestatistiek
Beginnen
Vraag een vertaling aan
Word een vertaler
Siteregels
Veelgestelde vragen
Lyricstranslate.com Forum
Nuttige bronnen
inloggen
Registratie
Interface-taal
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
inloggen
Registratie
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Hoe u Oekraïne kunt steunen
🇺🇦 ❤️
LT
→
Turks
,
Engels
,
Turks (Ottomaans)
→
Tarkan
→
Sen coktan gitmissin
→ Arabisch
Tarkan
Sen coktan gitmissin
→ Arabisch vertaling
12 vertalingen
Arabisch
+11 meer
,
Duits
, Engels
#1
,
#2
,
#3
,
Frans
,
Hongaars
, Perzisch
#1
,
#2
,
Roemeens
,
Russisch
,
Spaans
✕
Vertaling
Turks
Arabisch
Duits
Engels
Engels #2
Engels #3
Frans
Hongaars
Perzisch
Perzisch #2
Roemeens
Russisch
Spaans
Turks (Origineel)
لأنك رحلت مسبقاً
Klik om de originele tekst te zien. (Turks)
يبدو بأنني لم أكن أعرف
لا نفسي ولا أنت
النظر كان كافياً لي
لم أتوقف عن الاستماع أبداً
لأنفاس قلبي
لقد كنت محبوباً لقد أحببت
لقد فقدت كل شيء
كنت متأملاً أصبحت مكتئباً
تنهمر الدموع من بين رموشي
لم أستطع التصديق لقد صدقت الآن
بأنك رحلتي من بين يدي
لا أعرف ما إذا كان مرة أخرى
سيطرق بابي ساعي البريد؟ لا أعتقد ذلك
أعلم بأنك لن تعودي
لأنك رحلت مسبقاً
Originele teksten
Turks
Arabisch
Duits
Engels
Engels #2
Engels #3
Frans
Hongaars
Perzisch
Perzisch #2
Roemeens
Russisch
Spaans
Sen coktan gitmissin
Klik om de originele tekst te zien. (Turks)
✕
Plaats nieuwe vertaling
Vraag een vertaling aan
Tarkan: Top 3
1.
Şımarık (Kiss Kiss)
2.
Beni Çok Sev
3.
Dudu
Idioms from "Sen coktan gitmissin"
1.
göz göre göre
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Hoe u Oekraïne kunt steunen
🇺🇦 ❤️
Over de vertaler:
dana15
Naam:
Dana Tahan
Rol:
Member
Bijdragen:
43 vertalingen, 8 nummers, 244 keer bedankt, heeft 3 vertaalverzoeken voltooid, heeft 3 leden geholpen, heeft 47 reacties geplaatst
Talen:
moedertaal Arabisch, vloeiend Turks, beginnend Engels
↑
↓