-
Sexed Up → Duits vertaling
✕
Vertaling
Scharf aufeinander
Leichtfertig Dahingesagtes hat viel kaputt gemacht
Ich komme langsam mit dem klar, was du gesagt hast
Nein, ich bilde mir das nicht bloß ein
Ich kann nicht Tag für Tag
Die Toten neu aufwecken1
Warum reden wir nicht drüber?
Warum zweifelst du immer daran, dass es auch besser laufen kann?
Das hält mich nicht gerade hier fest
Warum trennen wir uns nicht einfach?
Es gibt eh nichts mehr zu sagen
Meine Augen sind geschlossen
Und ich bete, dass sie nicht wieder vom rechten Weg abkommen2
Wir sind nicht mehr scharf aufeinander
Das ist es, was den Unterschied ausmacht
Ich hoffe, du verschwindest einfach
Du sagst, das mit uns kann nie was werden
Nun, ich bin schnell gelangweilt
Ist das in Ordnung für dich?
Streich mich von deiner Liste
Lass dies unseren letzten Kuss sein
Ich gehe einfach fort
Warum reden wir nicht darüber?
Ich stehe direkt vor dir, kein Grund zu schreien
Mit der Zeit werden wir schon alles vergessen
Lass uns einfach so tun als wären wir uns nie begegnet
Warum trennen wir uns nicht einfach?
Es gibt eh nichts mehr zu sagen
Meine Augen sind geschlossen
Und ich bete, dass sie nicht wieder vom rechten Weg abkommen
Wir sind nicht mehr scharf aufeinander
Das ist es, was den Unterschied ausmacht
Ich hoffe, du verschwindest einfach
Scheiß auf dich!
Deinen Geschmack mochte ich eh nie
Ich hab mich damals für dich entschieden
Aber das ist jetzt alles zum Teufel
Es ist Samstag
Ich werde ausgehen und jemand anderen wie dich finden
Warum trennen...?
Warum trennen wir uns nicht einfach?
Es gibt eh nichts mehr zu sagen
Meine Augen sind geschlossen
Und ich bete, dass sie nicht wieder vom rechten Weg abkommen
Wir sind nicht mehr scharf aufeinander
Das ist es, was den Unterschied ausmacht
Ich hoffe, du verschwindest einfach
Ich hoffe, du verschwindest einfach
Ich hoffe, du verschwindest einfach
bedankt! ❤ | ||
1 keer bedankt |
Over de bedankjes:
Gasten hebben 1 keer bedankt
Ingediend door magicmulder op 2016-11-03
Laatst bewerkt door magicmulder op 2016-12-29
✕
Robbie Williams: Top 3
1. | Angels |
2. | Feel |
3. | Love My Life |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
lyricstranslate.com@muldermedia.de
Naam: Kai
Redacteur (Resident Evil)
Bijdragen:1035 vertalingen, 2 transliteraties, 134 nummers, 4802 keer bedankt, heeft 261 vertaalverzoeken voltooid, heeft 151 leden geholpen, heeft 3 maal een transcriptie gemaakt, heeft 13 idiomen geplaatst, heeft 11 idiomen uitgelegd, heeft 2470 reacties geplaatst, heeft 51 annotaties geplaatst
Talen: moedertaal Engels, Duits, vloeiend Duits (Keuls), gevorderd Frans, halfgevorderd Nederlands, Italiaans, Latijn, beginnend Japans
Translations (c) by me.
Permission granted for use on lyricstranslate.com and private "fair use".
Permission granted for use in documentaries and non-commercial / educational / charity productions with proper attribution (see my profile for details).
For any other type of commercial use, please contact me.