-
Shadow of the Day → Portugees vertaling
✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
Shadow of the Day
I close both locks below the window
I close both blinds and turn away
Sometimes solutions aren't so simple
Sometimes goodbye's the only way
And the sun will set for you,
The sun will set for you
And the shadow of the day,
Will embrace the world in grey,
And the sun will set for you
In cards and flowers on your window,
Your friends all plead for you to stay
Sometimes beginnings aren't so simple
Sometimes goodbye's the only way
And the sun will set for you,
The sun will set for you
And the shadow of the day,
Will embrace the world in grey,
And the sun will set for you
And the shadow of the day,
Will embrace the world in grey,
And the sun will set for you
And the shadow of the day,
Will embrace the world in grey,
And the sun will set for you
Vertaling
Sombra do Dia
Eu fecho ambas as travas sob a janela.
Eu fecho ambas as cortinas e me afasto.
Algumas vezes soluções não são tão simples.
Algumas vezes adeus é a unica solução.
E o sol irá se pôr pra você,
O sol irá se pôr pra você.
E a sombra do dia,
Vai envolver o mundo em cinza,
E o sol irá se pôr pra você.
Em cartões e flores na sua janela,
E seus amigos vão pedir pra você ficar.
As vezes começos não são tão simples.
As vezes adeus é o unico caminho.
E o sol irá se pôr pra você,
O sol irá se pôr pra você.
E a sombra do dia,
Vai envolver o mundo em cinza,
E o sol irá se pôr pra você.
E a sombra do dia,
Vai envolver o mundo em cinza,
E o sol irá se pôr pra você.
E a sombra do dia,
Vai envolver o mundo em cinza,
E o sol irá se pôr pra você.
bedankt! ❤ | ||
1 keer bedankt |
Over de bedankjes:
Gasten hebben 1 keer bedankt
Ingediend door OzzySCCP op 2011-04-03
Toelichting van de vertaler:
✕
Collecties met "Shadow of the Day"
1. | Linkin Park | Minutes to Midnight (2007) |
Linkin Park: Top 3
1. | In the End |
2. | Numb |
3. | Breaking the Habit |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
We don't talk about Bruno
Naam: Bruno Gama
Rol: Expert
Bijdragen:212 vertalingen, 51 nummers, 254 keer bedankt, heeft 17 vertaalverzoeken voltooid, heeft 13 leden geholpen, heeft 71 reacties geplaatst, added 1 annotation
Talen: moedertaal Portugees, vloeiend Portugees, gevorderd Engels, beginnend Spaans, Italiaans