Home Home
Doe met ons mee
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
Hoe u Oekraïne kunt steunen 🇺🇦 ❤️
LT → Russisch, Oekraïens, Italiaans → Nikolay Baskov → Шарманка → Engels
  • Nikolay Baskov

    Nikolay Baskov

    Шарманка → Engels vertaling

✕
Deel
Lettertypegrootte
Originele teksten
Swap languages

Шарманка

Вернулась шарманка, о чём-то вздыхая.
Вернулась шарманка, ночами рыдая.
Страдает шарманка, стирая улыбки.
Рыдает шарманка с душой первой скрипки.
 
Влекут ли мечты небывалые,
Цветут ли цветы запоздалые —
Всё так же рыдает шарманка,
В Париже она чужестранка. (x2)
 
Всё так же рыдает шарманка,
В Париже она чужестранка.
 
Всё так же шарманка о чём-то жалеет.
Всё так же шарманка грустит, не стареет.
Страдает шарманка, стирая улыбки.
Рыдает шарманка с душой первой скрипки.
 
Влекут ли мечты небывалые,
Цветут ли цветы запоздалые —
Всё так же рыдает шарманка,
В Париже она чужестранка. (x2)
 
Всё так же рыдает шарманка,
В Париже она чужестранка.
 
Vertaling

Sharmanka

Sharmanka returned, of something it's sigh.
Sharmanka returned, sobbing at night.
Erasing the smiles sharmanka is suffering.
It's sobbing with soul of the first violin.
 
Whether entail unbelievable dreams
Do the flowers belated will spring-
Just the same sharmanka is sobbing,
In Paris it feels itself foreign ( x2 )
 
Just the same sharmanka is sobbing,
In Paris it feels itself foreign.
 
Just the same sharmanka of something regrets.
Just the same sharmanka is not aging, but sad.
Erasing the smiles, sharmanka is suffering.
It's sobbing with soul of the first violin.
 
Whether entail unbelievable dreams,
Do the flowers belated will spring-
Just the same sharmanka is sobbing,
In Paris it feels itself foreign. (x2 )
 
Just the same sharmanka is sobbing,
In Paris it feels itself foreign.
 
✕
Wil je alsjeblieft "Шарманка" vertalen?
Russisch → Kroatisch Mark22
Collecties met "Шарманка"
1.Paris in Russian songs
Nikolay Baskov: Top 3
1.Зараза (Zaraza)
2.Шарманка (Sharmanka)
3.Николай (Nikolai)
Gegeven reacties
brightdovemcintyrebrightdovemcintyre    Vrij, 29/05/2015 - 13:46

I'm glad for the comment about the word sharmanka.I am sure it sounds better than the barrel organ. That is something I would not have known. Thanks again!!

↑↓