✕
Originele teksten
She's not Me !
Lets Go!
When you got her in the back seat
Drivin' round the back streets
Trying to block me out
Do you remember my name?
Cruising down Santa Monica Boulevard
Does it light up the spark?
Do you remember my name?
Is she a Ride or Die Bitch?
Does she know I'm tattooed onto your heart?
You can try to fight it
I have left my mark on you
There is nothing you can do...
When you think you're over me
And your bad baby is dead and gone
Remember I'm the ghost in your machine
I'm your real life suicide blonde
You're in love, you're in love,
You're in love
Well she might be here, might be hot
But baby she's not me
She's not me!
When you take her to Chateau Marmont
'Cause you book the top suite
Lay her on the bed
Do you remember my name?
Strip her down to her bare ass
In her "Kiki de Montparnasse"
Like I used to have
Do you remember my name?
Is she a Ride or Die Bitch?
Does she make you shiver under your skin
Just the way that I did?
It wont be the same again,
She don't compare to who I am!
When you think you're over me
And your bad baby is dead and gone
Remember I'm the ghost in your machine
I'm your real life suicide blonde
You're in love, you're in love,
You're in love
Well she might be here, might be hot
But baby she's not me
She's not me!
You try to forget and you tell her that you miss her
But I bet every time you go to kiss her
You get a hot rush feeling on your lips...
It's me taking over you, throwing you a curved ball
Reminding you of that true romancin'
Just like the first time, you and me dancin'
I'll show you all those moves she can't do
She's not me...
When you think you're over me
And your bad baby is dead and gone
Remember I'm the ghost in your machine
I'm your real life suicide blonde
You're in love, you're in love,
You're in love
Well she might be here, might be hot
But baby she's not me
She's not me!
When you think you're over me
And your bad baby is dead and gone
Remember I'm the ghost in your machine
I'm your real life suicide girl
You're in love, you're in love,
You're in love
Well she might be here, might be hot
But baby she's not me
She's not me!
Ingediend door 
Mugiwara-Boy op 2012-08-17
Mugiwara-Boy op 2012-08-17 Laatst bewerkt door 
Samiezoo op 2024-03-25
Samiezoo op 2024-03-25Vertaling
O ben değil!
Hadi!
Arka koltukta o olduğu zaman
Arka sokaklarda dolanıyorsun
Beni engellemeye çalışıyorsun
İsmimi hatırlıyor musun?
Santa Monica Bulvarından aşağıya doğru
Işıklar yanıyor mu?
İsmimi hatırlıyor musun?
O bir sür ya da öl sürtüğü mü?
Kalbinin üzerinde dövmem olduğunu biliyor mu?
Bununla başa çıkmayı deneyebilirsin
Üzerinde izimi bıraktım
Yapabileceğin hiçbir şey yok
Beni düşünmeyi bıraktığın zaman
Kötü bebeğin öldü ve gitti
Hatırla ben senin hayaletinim
Senin gerçek hayat bitirici sarışının
Aşıksın, aşıksın
Aşıksın,
Belki o yanında olabilir, belki çekici olabilir
Ama bebeğim O ben değil
O ben değil!
Onu Chateau Marmont'a götürdüğün zaman
Çünkü sen üst sınıfta yer ayırttın
Onunla yatıyorsun
İsmimi hatırlıyor musun?
Çıplak kalçasını aşağıya sıyır
O Kiki de Montparnasse
Eskiden olduğum gibi
İsmimi hatırlıyor musun?
O bir sür ya da öl sürtüğü mü?
O içini titretebiliyor mu?
Benim yaptığım gibi?
Aynısı olamayacak
O benimle kıyaslanamaz
Beni düşünmeyi bıraktığın zaman
Kötü bebeğin öldü ve gitti
Hatırla ben senin hayaletinim
Senin gerçek hayat bitirici sarışının
Aşıksın, aşıksın
Aşıksın,
Belki o yanında olabilir, belki çekici olabilir
Ama bebeğim O ben değil
O ben değil!
Unutmaya çalışabilrsin ve ona onu özlediğini söyleyebilirsin
Ama iddia ederim ki onu her öptüğünde
Dudaklarında çekici bir acelecilik var
Bu benim seni ele geçirişim, sana eğrik bir top fırlatıyorum
Sana doğru romantizmi hatırlatıyorum
İlk kez dans ettiğimizdeki gibi
Sana onun gösteremeyeceği her hareketi göstereceğim
O ben değil
Beni düşünmeyi bıraktığın zaman
Kötü bebeğin öldü ve gitti
Hatırla ben senin hayaletinim
Senin gerçek hayat bitirici sarışının
Aşıksın, aşıksın
Aşıksın,
Belki o yanında olabilir, belki çekici olabilir
Ama bebeğim O ben değil
O ben değil!
| bedankt! ❤ |  |  |
| 15 maal bedankt | ||
Ingediend door 
Gast op 2013-03-01
Gast op 2013-03-01Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van 
Selen_can .
Selen_can .✕
Wil je alsjeblieft "She's not Me !" vertalen?
Collecties met "She's not Me !"
| 1. | Lana Del Rey's Unreleased Songs Vol. 2 |
| 2. | My Favourite Lana Del Rey Songs |
Lana Del Rey: Top 3
| 1. | Say Yes To Heaven |
| 2. | Summertime Sadness |
| 3. | Radio |
Gegeven reacties