-
Somewhere I Belong → Grieks vertaling
✕
Vertaling
Κάπου να ανήκω
Όταν αυτό ξεκίνησε
Δεν είχα να πω τίποτα
Και χάθηκα μέσα στο κενό του εαυτού μου
(Ήμουν μπερδεμένος)
Και τα έβγαλα όλα από μέσα μου για να βρω
Πως δεν είμαι ο μόνος που έχει αυτές τις σκέψεις
Όταν οι λέξεις αποκάλυψαν όλη την κενότητα
Είναι το μοναδικό πράγμα που μου απέμεινε να νιώσω
(Τίποτα να χάσω)
Απλώς κόλλησα, άδειος και μόνος
Και το λάθος είναι δικό μου, το λάθος είναι δικό μου
Θέλω να γιατρευτώ, θέλω να νιώσω
Όσα σκέφτηκα δεν ήταν ποτέ αληθινά
Θέλω να διώξω τον πόνο που ένιωθα τόσο καιρό
(Σβήσε όλο τον πόνο μέχρι να τελειώσει)
Θέλω να γιατρευτώ, θέλω να νιώσω
Ότι είμαι κοντά σε κάτι αληθινό
Θέλω να βρω κάτι που ήθελα τόσο καιρό
Κάπου να ανήκω
Και δεν έχω να πω τίποτα
Δε μπορώ να πιστέψω πως δεν κατέρρευσα
(Ήμουν μπερδεμένος)
Έψαχνα παντού μόνο για να βρω
Πως δεν το είχα φανταστεί έτσι μες στο μυαλό μου
(Τι είμαι, λοιπόν;)
Τι άλλο έχω εκτός από αρνητικότητα;
Επειδή δε μπορώ να δικαιολογήσω
Τον τρόπο που όλοι με κοιτάνε
(Τίποτα να χάσω)
Τίποτα να κερδίσω, άδειος και μόνος
Και το λάθος είναι δικό μου, το λάθος είναι δικό μου
Δε θα μάθω ποτέ τον εαυτό μου μέχρι να το κάνω αυτό μόνος μου
Και δε θα ξανανιώσω τίποτα μέχρι οι πληγές μου να γιατρευτούν
Δε θα είμαι τίποτα μέχρι να δραπετεύσω απ'τον εαυτό μου
Θα δραπετεύσω, θα βρω τον εαυτό μου σήμερα
Θέλω να γιατρευτώ
Θέλω να νιώσω σα να είμαι
Κάπου που ανήκω
Θέλω να γιατρευτώ
Θέλω να νιώσω σα να είμαι
Κάπου που ανήκω
Κάπου που ανήκω
bedankt! ❤ | ||
27 maal bedankt |
Over de bedankjes:
Gasten hebben 27 keer bedankt
Ingediend door Boubouki14 op 2014-06-03
Laatst bewerkt door Boubouki14 op 2018-02-18
✕
Collecties met "Somewhere I Belong"
1. | Linkin Park | Meteora (2003) |
Linkin Park: Top 3
1. | In the End |
2. | Numb |
3. | Breaking the Habit |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler: