Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
  • Turbolens

    Stjernegylp → Engels vertaling

Deel
Lettertypegrootte
Originele teksten
Swap languages

Stjernegylp

Jeg sætter min hånd ned, jeg løfter dig op her
Over skyerne, tidlig morgen
Baby, dig, din kind, min kind mod kind
Du er den dejligste, du ka' være lige nu
 
Hørte jeg dig kalde på mig gennem natten?
Stjernerne viser dig vej hen til mig
Så finder vi hinanden, tiden standser, alt forsvinder
Tilbage står kun du og jeg
 
Du vokser opad, og jeg vokser nedad
[?] helt okay, vi mødes nok på vejen
Livet er let, men du kan nemt gøre det svært
Desværre er der ingen af dem, der kender din vej
End dig
 
Hørte jeg dig kalde på mig gennem natten?
Stjernerne viser dig vej hen til mig
Så finder vi hinanden, tiden standser, alt forsvinder
Tilbage står kun du og jeg
 
Du vokser opad, og jeg vokser nedad
[?] helt okay, vi mødes nok på vejen
[?]
 
Kom så, tag min hånd
 
Kom så, tag min hånd, prøv nu bare én til gang
Du ska' nok få det lært, det' ikk' så svært
 
Kom så, tag min hånd, la' mig prøve én til gang
Jeg ska' nok få det lært, det' bar' lidt svært
For jeg' ikk' din far
 
Vi vokser op og nedad igen
Det gælder alle de ting, der følger med
 
Livet er...
 
Livet er kort, så husk lige, glem dig selv
Nyd alle de ting, der følger med
 
Vertaling

Star Vomit

I put my hand down, I lift you up here
Over the clouds, early morning
Baby, you, your cheek, my cheek against cheek
You're the most lovely you can be right now
 
Did I hear you call for me through the night?
The stars are guiding you towards me
Then we find one another, time stops, everything disappears
Left are only you and I
 
You're growing upwards, and I'm growing downwards
[?] just fine, we'll probably meet along the way
Life's easy, but you can easily make it hard
Unfortunately, no one of them who knows your way
besides you
 
Did I hear you call for me through the night?
The stars are guiding you towards me
Then we find one another, time stops, everything disappears
Left are only you and I
 
You're growing upwards, and I'm growing downwards
[?] just fine, we'll probably meet along the way
[?]
 
Come now, take my hand
 
Come now, take my hand, just try once more
I promise you'll learn it, it's not that hard
 
Come now, take my hand, let me try once more
I promise I'll learn it, it's just a bit hard
'Cause I'm not your father
 
We grow up and downwards again
That goes for everything it entails
 
Life's...
 
Life's short, so remember, forget yourself
Enjoy everything it entails
 
Gegeven reacties