Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
Deel
Lettertypegrootte
Vertaling
Swap languages

Танго Нефели

Золотую ленточку,
Которую в своих волосах носила Нефели,
Чтобы отличаться от всех в винограднике,
Пришли два маленьких ангела
И её украли.
 
Два маленьких ангела,
Которые в своих мечтах желали Нефели,
Накормить её гранатом и мёдом,
Чтобы она не помнила, забыла, что хочет,
Соблазнили её.
 
Гиацинты и лилии
Украв её аромат, стали им благоухать.
И амуры, выпуская свои стрелы,
Насмехались над ней.
 
Но добрый Бог
Взял у неё воду юности,
Превратил её в облако и рассеял,
Чтобы её не нашли.
 
Originele teksten

Το τανγκό της Νεφέλης

Klik om de originele tekst te zien. (Grieks)

Gegeven reacties
JadisJadis    Di, 31/07/2018 - 16:32

A Russian version by Elena Frolova and Tatyana Alyoshina (lyrics T. Alyoshina) :

TristanaTristana
   Vrij, 01/03/2024 - 02:27

The source lyrics have been updated. Please review your translation.