Carla's Dreams - Te rog (Spaans vertaling)

Spaans vertaling

Por favor

Tal vez se llego muy tarde
Y tu absencia solo me da mas dolor
Emociones por el cable
Pero alla tu no estas y yo no estoy
No fui un sano
Pero ni tu fuiste poniendo puntos sin sentido
Es la primera vez cuando puedes caer
Puedes caer de abajo hacia arriba
 
Y me dejaste el diario, pero borraste el final
Son botellas sobre el asfalto cuando los suenos se rompen
Y se convierten en recuerdos
 
Por favor no digas mas que vas a ir
A el mar azul
Y que tu ventana es mucho mas que un camino hasta el cielo
Por favor no digas mas que nuestro amor se rompio
Y que desde hoy te voy a sentir en gotas de lluvia
 
Tu no me crees pero se que esconden tus ojos
Te siento desde los latidos del corazon
Algunos centimetros entre nosotros, no te alejes
Y recuerdo que dijiste tantas veces
Que no es ninguna diferencia entre subir y bajar
Las escaleras que no llevan a ningun lugar aveces nos llevan mas alla de las nubes
 
Y me dejaste el diario, pero borraste el final
Son botellas sobre el asfalto cuando los suenos se rompen
Y se convierten en remiradas
 
Por favor no digas mas que vas a ir
A el mar azul
Y que tu ventana es mucho mas que un camino hasta el cielo
Por favor no digas mas que nuestro amor se rompio
Y que desde hoy te voy a sentir en gotas de lluvia
 
¡Dime, por favor! Dime
Que no estoy loco
Que seramos juntos
Y que ninguna tormenta
No puede apagar
Dos miradas
 
Por favor no digas mas que vas a ir
A el mar azul
Y que tu ventana es mucho mas que un camino hasta el cielo
Por favor no digas mas que nuestro amor se rompio
Y que desde hoy te voy a sentir en gotas de lluvia
 
Toegevoed door Daiana Valentina op Di, 23/01/2018 - 11:03
Added in reply to request by Ivan Ortiz Jr.
Comments van auteur:

Intente traducir esta cancion.
Mi espanol no es la mejor, asi que espero sugerencias en los comentarios. Ni tengo tildos o acentos graficos en el teclado.

Roemeens

Te rog

Reacties