✕
Originele teksten
Teardrops
Teardrops in my eyes
Running down like a river
Feel you when you're gone
Even if I know
that you are with her
You are with her
Promises you gave
but took back
Is my addiction
Love you never gave
Is my obsession
Promises you gave are
all I have in mind
When you close the door
and totally eclipse my soul
Rivers drying out
The sun will never shine
without a reason
Make me understand
No matter how I cry
You still be with her
And I'll be alone.
Promises you gave
but took back
Is my addiction
Love you never gave
Is my obsession
Promises you gave are
all I have in mind
When you close the door
and totally eclipse my soul
Never gonna feel
never gonna heal
Always gonna run
always try to hide
Never gonna feel
never gonna heal
Always gonna run
always try to hide
I'll be alone.
Promises you gave
but took back
Is my addiction
Love you never gave
Is my obsession
Promises you gave are
all I have in mind
When you close the door
and totally eclipse my soul
Ingediend door 
Olgaki_Pav_000 op 2016-05-31
Olgaki_Pav_000 op 2016-05-31Vertaling
Lacrime
Le lacrime mi scorrono
giù dagli occhi come un fiume.
Ti sento quando non ci sei
anche se so
che sei con lei.
Tu sei con lei.
Le promesse che hai fatto
ma che ti sei rimangiato
mi hanno drogata.
L’amore che non mi hai mai dato
è la mia ossessione.
Le promesse che hai fatto,
ho in mente solo questo
quando tu chiudi la porta
oscurandomi tutta l’anima.
I fiumi si stanno prosciugando.
Il sole non splenderà mai più
senza una ragione.
Fammi capire.
Non t’importa quanto piango,
tu che stai ancora con lei
e io sarò sola.
Le promesse che hai fatto
ma che ti sei rimangiato
mi hanno drogata.
L’amore che non mi hai mai dato
è la mia ossessione.
Le promesse che hai fatto,
ho in mente solo questo
quando tu chiudi la porta
oscurandomi tutta l’anima.
Mai più sentirò
mai più guarirò
Sempre correrò
sempre cercherò di nascondermi
Mai più sentirò
mai più guarirò
Sempre correrò
sempre cercherò di nascondermi
Io sarò sola.
Le promesse che hai fatto
ma che ti sei rimangiato
mi hanno drogata.
L’amore che non mi hai mai dato
è la mia ossessione.
Le promesse che hai fatto,
ho in mente solo questo
quando tu chiudi la porta
oscurandomi tutta l’anima.
| bedankt! ❤ |  |  |
| 4 maal bedankt | ||
Ingediend door 
Hampsicora op 2016-09-19
Hampsicora op 2016-09-19Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van 
Zarina01 .
Zarina01 .✕
Helena Paparizou: Top 3
| 1. | My Number One |
| 2. | Τι είναι αυτό που το λένε αγάπη (Ti einai afto pou to lene agapi) |
| 3. | Αν Με Δεις Να Κλαίω (An Me Deis Na Klaio) |
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
