✕
Vertaling
Spune-i
Ştiu ceva despre iubire. Trebuie s-o vrei neapărat
Dacă tipul ăla ţi-a intrat în sânge, Ieşi şi prinde-l
Dacă vrei să fie partea cea mai bună din tine
Asta te face să vrei să-l respiri, uite ce-i de făcut:
Spune-i că niciodată nu-l vei părăsi
Spune-i că mereu îl vei iubi
Spune-i, spune-i, spune-i, spune-i chiar acum
Ştiu ceva despre iubire. Trebuie să-i arăţi şi să-l faci
să vadă luna de pe cer. Hai şi prinde-l
Dacă-l vrei, să faci să cânte inima
Şi dacă vrei ca el să se gândească la tine...
De la începutul lumii a fost mereu la fel
cum bărbatul şi femeia erau creaţi să facă din destin iubirea lor
Atunci dece iubirea adevărată trebuie să fie aşa complicată?
Ştiu ceva despre iubire. Trebuie s-o iei şi
să-i arăţi lui din ce-i făcută lumea, un sărut va demonstra asta.
Dacă vrei să-l ai mereu de partea ta
Ia-l de mână diseară şi înghite-ţi mândria ta nebună şi...
✕
Aanverwant
Rositsa Kirilova - Избрах нарочно вас Cover in Bulgarian performed by Rositsa Kirilova and Argirovi Brothers. |
Luis Aguilé - Dile Spanish version |
Collecties met "Tell Him"
1. | Number One Hits in France (1963) |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Naam: Marius Ionescu
Rol: Guru
Bijdragen:2993 vertalingen, 1943 nummers, 11 collections, 3511 keer bedankt, heeft 85 vertaalverzoeken voltooid, heeft 25 leden geholpen, heeft 31 maal een transcriptie gemaakt, heeft 3 idiomen geplaatst, heeft 4 idiomen uitgelegd, heeft 60 reacties geplaatst, heeft 272 annotaties geplaatst
Talen: moedertaal Roemeens, vloeiend Engels, Roemeens, beginnend Engels, Frans