-
Tenerife Sea → Grieks vertaling
✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
Tenerife Sea
You look so wonderful in your dress
I love your hair like that
The way it falls on the side of your neck
Down your shoulders and back
We are surrounded by all of these lies
And people who talk too much
You got the kind of look in your eyes
As if no one knows anything but us
Should this be the last thing I see?
I want you to know it's enough for me
'Cause all that you are is all that I'll ever need
I'm so in love, so in love
So in love, so in love
You look so beautiful in this light
Your silhouette over me
The way it brings out the blue in your eyes
Is the Tenerife Sea
And all of the voices surrounding us here
They just fade out when you take a breath
Just say the word and I will disappear
Into the wilderness
Should this be the last thing I see?
I want you to know it's enough for me
'Cause all that you are is all that I'll ever need
I'm so in love, so in love
So in love, so in love
[6x:]
Lumière, darling
Lumière over me
Should this be the last thing I see?
I want you to know it's enough for me
'Cause all that you are is all that I'll ever need
I'm so in love, so in love
So in love, love, love, love,
So in love
You look so wonderful in your dress
I love your hair like that
And in a moment I knew you back
Ingediend door pernilla2 op 2014-07-01
Laatst bewerkt door BlackRyder op 2022-04-29
Vertaling
Η Τενερίφη θάλασσα
Δείχνεις τοσο ομορφη σε αυτο το φορεμα
Αγαπώ τα μαλλια σου ετσι
Ο τρόπος που πέφτουν στην μεριά του λαιμού σου
Κατω στους ώμους σου και πισω
Ειμαστε περιτριγυρισμένοι απο ολα αυτα τα ψέματα
Και ανθρώπους που μιλάνε πολυ
Εχεις αυτο το μοναδικό βλέμμαστα ματια σου
Καθως κανένας δεν ξέρει τίποτε εκτος απο εμάς
Έπρεπε αυτο να ειναι το τελευταίο πραγμα που βλεπω;
Θελω να ξερεις οτι αυτο δεν ειναι αρκετό για μενα
Γιατι όλο σου το ειναι, ειναι ολα αυτα που παντα θα χρειάζομαι
Ειμαι τοσο ερωτευμένος, τοσο ερωτευμένος, τοσο ερωτευμένος, τοσο ερωτευμένος
Δείχνεις τοσο ομορφη σε αυτο το φως
Η σιλουέτα σου πανω μου
Ο τρόπος που φανερώνεται το γαλάζιο στα ματια σου
Ειναι η Τενερίφη θάλασσα
Και όλες οι φωνές που μας περιτριγυρίζουν
Απλα ξεθωριάζουν οταν αναπνέεις
Απλα πες την λέξη και θα εξαφανίστω μεσα στην αγριότητα
Έπρεπε αυτο να ειναι το τελευταίο πραγμα που βλεπω;
Θελω να ξερεις οτι αυτο δεν ειναι αρκετό για μενα
Γιατι όλο σου το ειναι, ειναι ολα αυτα που παντα θα χρειάζομαι
Ειμαι τοσο ερωτευμένος, τοσο ερωτευμένος, τοσο ερωτευμένος, τοσο ερωτευμένος
Φως, αγαπη μου
Φως πανω μου
Έπρεπε αυτο να ειναι το τελευταίο πραγμα που βλεπω;
Θελω να ξερεις οτι αυτο δεν ειναι αρκετό για μενα
Γιατι όλο σου το ειναι, ειναι ολα αυτα που παντα θα χρειάζομαι
Ειμαι τοσο ερωτευμένος, τοσο ερωτευμένος, τοσο ερωτευμένος, τοσο ερωτευμένος
Δείχνεις τοσο ομορφη στο φορεμα σου
Αγαπώ τα μαλλια σου ετσι
Και σε μια στιγμη σε ήξερα, Beth
bedankt! ❤ | ||
5 maal bedankt |
Ingediend door Nialler op 2016-01-16
Laatst bewerkt door Nialler op 2016-10-19
✕
Collecties met "Tenerife Sea"
1. | Songs with places in the title (P-T) |
2. | Ed Sheeran | × (Multiply) |
Ed Sheeran: Top 3
1. | Perfect |
2. | Shape of You |
3. | Photograph |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Συγγνώμη για τυχόν λαθη❤️
Η Τενερίφη ειναι το μεγαλύτερο και το διασημότερο απο τα εφτά νησιά των Καναρίων Νήσων.