✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
Τι όνειρα να κάνω
Τι όνειρα να κάνω
που φεύγεις και σε χάνω
τι όνειρα να κάνω τώρα;
Τι όνειρα να κάνω
που φεύγεις και σε χάνω
κι είν' η ζωή μου κατηφόρα
Εγώ τα όνειρα τα έκανα μαζί σου
τώρα πού πας και πού μοιράζεις το κορμί σου
Εγώ τα όνειρα τα έκανα με σένα
τώρα κατάλαβα πως ήσουν ένα ψέμα
Τι όνειρα να κάνω
που φεύγεις και σε χάνω
τι όνειρα να κάνω τώρα;
Τι όνειρα να κάνω
που φεύγεις και σε χάνω
κι είν' η ζωή μου κατηφόρα
Εγώ τα όνειρα τα έκανα μαζί σου
τώρα θα ζω μονάχα με τη θύμησή σου
Εγώ τα όνειτα τα έκανα με σένα
κι εσύ αγάπη μου φιλάς δυο χείλη ξένα
Τι όνειρα να κάνω
που φεύγεις και σε χάνω
τι όνειρα να κάνω τώρα;
Τι όνειρα να κάνω
που φεύγεις και σε χάνω
κι είν' η ζωή μου κατηφόρα
Vertaling
Какви мечти да градя?
Какви мечти да градя, щом ти си тръгваш и аз те губя?
Какви мечти да градя сега?
Какви мечти да градя, щом ти си тръгваш и аз те губя?
И животът ми се съсипва
Аз градях мечтите си заедно с теб
Сега къде отиваш и къде споделяш тялото си?
Аз градях мечтите си с теб
Сега разбрах, че ти си била просто една лъжа
Какви мечти да градя, щом ти си тръгваш и аз те губя?
Какви мечти да градя сега?
Какви мечти да градя, щом ти си тръгваш и аз те губя?
И животът ми се съсипва
Аз градях мечтите си с теб
Сега ще живея само със
спомена за теб
Аз градях мечтите си с теб
А ти, скъпа, целуваш чужди устни
Какви мечти да градя, щом ти си тръгваш и аз те губя?
Какви мечти да градя сега?
Какви мечти да градя, щом ти си тръгваш и аз те губя?
И животът ми се съсипва
bedankt! ❤ | ||
4 maal bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
art_mhz2003 | 2 jaar 3 maanden |
cecoboy74 | 6 jaar 2 maanden |
Gasten hebben 2 keer bedankt
Ingediend door kalina_989 op 2018-01-23
✕
Collecties met "Τι όνειρα να κάνω"
1. | Greek - Serbian Covers vol.6 |
Stamatis Gonidis: Top 3
1. | Αυτό το τραγούδι (Afto To Tragoudi) |
2. | Γυναίκα Είναι (Yinaíka Ínai) |
3. | Έχω πετάξει μαζί σου (Eho Petaksei Mazi Sou) |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Obsessions are the fruits of unfulfilled dreams. No more unfulfilled dreams!
Rol: Guru
Bijdragen:3966 vertalingen, 62 transliteraties, 2034 nummers, 41 collections, 9275 keer bedankt, heeft 585 vertaalverzoeken voltooid, heeft 105 leden geholpen, heeft 89 maal een transcriptie gemaakt, heeft 2 idiomen geplaatst, heeft 216 idiomen uitgelegd, heeft 454 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Bulgaars, vloeiend Bulgaars, gevorderd Engels, halfgevorderd Grieks, Russisch, Servisch, beginnend Latijn