✕
Vertaling
Предательница
Ты говоришь, что не уверена, что не можешь жить без меня,
Если это так и я не устраиваю тебя, не приближайся ко мне.
Говорят, ты любишь, когда люди готовы умереть за тебя,
Ты ищешь кого-то, кто влюбится, чтобы заставить его страдать.
Если ты скажешь, что любишь меня – я не поверю тебе, нет.
Ты говоришь, что любишь меня, но ты не можешь быть искренней, нет,
Ты оставила меня одного страдать, женщина, нет,
Я скажу тебе, если ты хочешь знать, если ты хочешь знать…
Предательница, мне все равно, что ты хочешь от меня,
Лгунья, ты просто хотела, чтобы я умирал от любви.
Предательница, ты была лишь случайным прохожим в моей жизни,
Лгунья, мне все равно, даже если ты умираешь от любви,
Оу-оо.
Лгунья, мне все равно, даже если ты умираешь от любви.
Ты продолжаешь танцевать реггетон-тон-тон,
И что чувствует сердце, не волнует тебя совсем,
Ты думаешь лишь о брюках-ах-ах,
И твои злые намерения видны издалека.
И, слушай, это нелегко,
Мне всегда было тяжело влюбляться,
Когда ты рядом со мной – это непросто,
И жизнь стала труднее
Лишь из-за тебя.
Если ты скажешь, что любишь меня – я не поверю тебе, нет.
Ты говоришь, что любишь меня, но ты не можешь быть искренней, нет,
Ты оставила меня одного страдать, женщина, нет,
Я скажу тебе, если ты хочешь знать, если ты хочешь знать…
Предательница, мне все равно, что ты хочешь от меня,
Лгунья, ты просто хотела, чтобы я умирал от любви.
Предательница, ты была лишь случайным прохожим в моей жизни,
Лгунья, мне все равно, даже если ты умираешь от любви,
Оу-оо.
Лгунья, мне все равно, даже если ты умираешь от любви;
Ты говоришь, что не уверена, что не можешь жить без меня,
Если это так и я не устраиваю тебя, не приближайся ко мне.
Предательница, мне все равно, что ты хочешь от меня,
Лгунья, ты просто хотела, чтобы я умирал от любви.
Предательница, ты была лишь случайным прохожим в моей жизни,
Лгунья, мне все равно, даже если ты умираешь от любви,
Оу-оо
Лгунья, мне все равно, даже если ты умираешь от любви,
Оу-оо.
Лгунья, мне все равно, даже если ты умираешь от любви.
bedankt! ❤ | ||
29 maal bedankt |
Ingediend door Demonia op 2016-11-07
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van Mary Fesenko .
✕
Collecties met "Traicionera"
1. | Sebastián Yatra MANTRA |
2. | Sebastián Yatra - Hecho x Sebas: ¡Vamos de Fiesta! EP (2021) |
3. | Sebastián Yatra - Extended Play Yatra EP (2017) |
Sebastián Yatra: Top 3
1. | Cómo mirarte |
2. | Un año |
3. | No hay nadie más |
Idioms from "Traicionera"
1. | que te mueres |
2. | ser fiel a |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Naam: Demonia
Guru Lison'ka
Bijdragen:1165 vertalingen, 49 transliteraties, 679 nummers, 6234 keer bedankt, heeft 108 vertaalverzoeken voltooid, heeft 85 leden geholpen, heeft 19 maal een transcriptie gemaakt, heeft 7 idiomen geplaatst, heeft 18 idiomen uitgelegd, heeft 245 reacties geplaatst, heeft 4 annotaties geplaatst
Homepage: vk.com/demona_shadow
Talen: moedertaal Wit-Russisch, Russisch, vloeiend Engels, Pools, beginnend Duits, Italiaans, Japans, Koreaans, Spaans
Feel free to use my translations, but don't forget to give me some credit.
If you want me to translate smth - it's better to ask via pm
I translate only songs and texts that I personally like
!!! I strongly believe that each song here must have video. So if u see any songs added by me with 'video not available' please let me know so i can fix it :)