-
Viviré y moriré → Frans vertaling
✕
Vertaling
Je vivrai et mourrai
Au mieux tu ne t'ai pas rendue compte
Que toi et moi ne sommes plus comme hier
Au mieux tu as peur
Que je m'en aille et de ne plus me revoir.
Mais tu dois me laisser partir
Il y a une autre vie qui m'attend plus loin
Et si le destin l'a mise derrière
Ne t'inquiètes pas, je vais pas changer.
Je vivrai et mourrai
Mais je finirai dans tes bras
Même si ce qui est à nous ne reste pas pareil
Je ferme les yeux et je serai avec toi
Je vivrai et mourrai
Et je te regarderai depuis le ciel
Même si ce qui est à nous ne reste pas pareil
Au final tu sais que je t'attendrai
Au mieux tu crois
Que je t'oublierai avec le temps
Au mieux tu as peur
Que je puisse cesser de t'aimer
Mais tu dois me laisser partir
Il y a une autre vie qui m'attend plus loin
Et si le destin l'a mise derrière
Ne t'inquiètes pas, je vais pas changer.
Je vivrai et mourrai
Mais je finirai dans tes bras
Même si ce qui est à nous ne reste pas pareil
Je ferme les yeux et je serai avec toi
Je vivrai et mourrai
Et je te regarderai depuis le ciel
Même si ce qui est à nous ne reste pas pareil
Au final tu sais que je t'attendrai
Au mieux tu crois
Que je t'oublierai avec le temps
Au mieux tu as peur
Que je puisse cesser de t'aimer
Et je serai là où brille le soleil
Et je serai là où brille le soleil
Je vivrai et mourrai
Mais je finirai dans tes bras
Mais si ce qui est à nous ne reste pas pareil
Je ferme les yeux et je serai avec toi
Je vivrai et mourrai
Et je te regarderai depuis le ciel
Mais si ce qui est à nous ne reste pas pareil
AU final tu sais que je t'attendrai.
bedankt! ❤ | ||
1 keer bedankt |
Over de bedankjes:
Gasten hebben 1 keer bedankt
Ingediend door purplelunacy op 2010-07-14
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van Brigitte .
✕
Enrique Iglesias: Top 3
1. | Bailando |
2. | Súbeme la radio |
3. | El perdedor |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Naam: Lisa
Rol: Moderator buiten dienst
Bijdragen:5535 vertalingen, 57 transliteraties, 1170 nummers, 1 collection, 64856 keer bedankt, heeft 2364 vertaalverzoeken voltooid, heeft 882 leden geholpen, 1 transcriptieverzoek voltooid., heeft 42 idiomen geplaatst, heeft 3 idiomen uitgelegd, heeft 295 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Frans, gevorderd Engels, Russisch, Spaans, halfgevorderd Italiaans, beginnend Fins, Duits, Japans, Turks