Home Home
Doe met ons mee
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
Hoe u Oekraïne kunt steunen 🇺🇦 ❤️
LT → Engels, Oekraïens → Pink Floyd → Welcome To The Machine → Frans
✕
Deel
Lettertypegrootte
Vertaling
Open Engels (Origineel)
Swap languages

Bienvenue Dans La Machine

Klik om de originele tekst te zien. (Engels)
Bienvenue mon fils, bienvenue dans la Machine
Où étais-tu?
Ça va, nous savons où tu étais
Tu étais sur le pipeline, perdant ton temps
Avec des jouets et du Scouting For Boys
Tu as acheté une guitare pour punir ta mère
Tu n'aimais pas l'école
Et tu sais que personne ne peut te manipuler,
Alors bienvenue dans la Machine
 
Bienvenue mon fils, bienvenue dans la Machine
De quoi as-tu rêvé?
C'est d'accord, nous t'avons dit ce dont tu dois rêver
Tu as rêvé d'une superstar
Il jouait d'une guitare formidable
Il mangeait toujours au Steak Bar
Il adorait conduire sa Jaguar.
Alors bienvenue dans la Machine
 
Originele teksten

Welcome To The Machine

Klik om de originele tekst te zien. (Engels)

Collecties met "Welcome To The ..."
1.ANIMATED Music Videos (Part.2)
2.Pink Floyd | Wish You Were Here (1975)
Pink Floyd: Top 3
1.Wish You Were Here
2.Time
3.Another Brick in the Wall (Part II)
Gegeven reacties
crimson_anticscrimson_antics    Di, 18/08/2015 - 11:45

Salut (:

C'est d'accord, nous savions...
--> Plutôt 'Ça va', dans ce cas-ci. Et 'savons'.

Ayant des jouets et du Scouting For Boys
--> 'Avec des jouets...'

nous t'avons dit ce dont tu dois rêver
--> Je dirais '..dit à quoi rêver', mais ce que tu as écris n'est pas vraiment faux non plus, à toi de voir (:

Tu as rêvé d'un superstar
--> '...une superstar'

↑↓