Rihanna - Where Have You Been (Russisch vertaling)

Russisch vertaling

Где ты была ?

Я была везде, парниша,
в поисках кого-нибудь,
того, кто мог меня удовлетворить,
любя меня всю ночь.
Я была везде, парниша,
в поисках тебя, детка,
в поисках тебя, милый,
разыскивая тебя, крошка.
 
Где же ты была ?
Ведь я тебя никогда не видел.
Ты пряталась от меня, да ?
Пряталась ты в толпе!
 
Где же ты была
всю жизнь, всю мою жизнь 7
Где ты была всю жизнь ?
Где ты была всю жизнь ?
Где ты была всю жизнь ?
Где ты была всю жизнь ?
 
Я была везде, парниша,
в поисках кого-нибудь,
того, кто мог меня удовлетворить,
любя меня всю ночь.
Я была везде, парниша,
в поисках тебя, детка,
в поисках тебя, милый,
разыскивая тебя, крошка.
 
Где же ты была ?
Ведь я тебя никогда не видел.
Ты пряталась от меня, да ?
Пряталась ты в толпе!
 
Где же ты была
всю жизнь, всю мою жизнь 7
Где ты была всю жизнь ?
Где ты была всю жизнь ?
Где ты была всю жизнь ?
Где ты была всю жизнь ?
 
Где ты была всю жизнь ?
 
Ты можешь получить всё, что хочешь,
по-любому, в любой день
укажи мне, где ты будешь этим вечером.
 
Я была везде, парниша,
в поисках кого-нибудь,
того, кто мог меня удовлетворить,
любя меня всю ночь.
Я была везде, парниша,
в поисках тебя, детка,
в поисках тебя, милый,
разыскивая тебя, крошка.
 
Toegevoed door barsiscev op Do, 11/10/2012 - 10:18
Added in reply to request by V.tina
Engels

Where Have You Been

Rihanna: Top 3
See also
Reacties
Lulu7    Zat, 18/05/2013 - 16:06

This song is not a dialogue

Где ты был, а не былА, она искала ЕГО, а не её Regular smile