Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą.     Bądź z Ukrainą!
Podziel się
Rozmiar czcionki
Oryginalne teksty (piosenek)

카멜레온 tekst

나는 카멜레온 같은 남자라
너란 배경에 맞춰서 변해
난 그런 남자라
나는 카멜레온 같은 남자라
너의 말 한마디에도 변해
난 그런 남자라
 
언제부턴가 날 보는 너의 눈빛과 말투가
차갑게만 느껴져 내 마음 멀어지는 거 같애
어떤 말을 해도 너는 날 믿지 못해
그저 아무 말 없이 고개만 숙이네
어둡고 삭막한 우리 사인 먹구름에
가린 것처럼 답답한 해
대체 뭐가 잘못된건데
 
넌 내가 변했대 사랑이 식었대
전처럼 날 바라봐 주질 않는대
(도대체 뭐가 달라졌는데
널 보는 내 모습 여전히 그대로인데)
 
넌 왜 이렇게 내 맘을 까맣게
채워 넣는데 내 맘은 변한 적 없는데
(이제는 날 좀 믿어 주길 바래
멀어진 너와 내 거리 가까워지길 원해)
 
나는 카멜레온 같은 남자라
너란 배경에 맞춰서 변해
그렇게 너란 색깔에 물들어
나는 카멜레온 같은 남자라
너의 말 한마디에도 변해
차갑게 번지는 너의 목소리는 날 울려
 
그래 난 카멜레온 같은 남자
너란 배경에 맞춰
내 얼굴은 가짜 표정을 짓지 항상 난
너란 거울을 보는 것 같아
의심하는 니말에 이제 난 지쳤어 정말
 
사실 내 맘 잘 모르겠어
때론 헷갈려 그리곤 바꿔
내 색깔 뭔가 달라진거란 니 말
이제 그만 듣고 싶어
숨막혀 꽉 막힌 도로처럼
내맘은 close up
 
넌 내가 변했대 사랑이 식었대
전처럼 날 바라봐 주질 않는대
(내 눈은 언제나 너만 보는데
널 바라 보는 내 모습 왜 보질 않는데)
 
내가 도대체 뭘 잘못 했는데
넌 왜 그렇게 쉽게 말 하는데
내 맘은 전과 다른게 하나도 없는데
 
이젠 화내지말고 웃어줘
나도 웃을 수 있게
너를 보고 있는 내 눈빛마저 널 닮아 가잖아
그냥 조금 더 나를 믿어줘
내 맘 변하지 않아
나는 카멜레온 같은 남자
하지만 너 없인 아무 색깔도 없어
 
나는 카멜레온 같은 남자라
너란 배경에 맞춰서 변해
난 그런 남자라
나는 카멜레온 같은 남자라
너의 말 한마디에도 변해
난 그런 남자라
 

 

Tłumaczenia utworu „카멜레온 (Chameleon)”
Komentarze