Lyrics Translate » Forums » LANGUAGES and TRANSLATIONS » Lyrics translations » Turkish language

Rusça-Türkçe Çeviri İsteği

06.01.2012 21:45
Jansay
Moderator "Glossophile"
Obrazek użytkownika Jansay
Dołączył: 11/05/2011
Użytkownik jest off-line. Ostatnio obecny 14 godzin 57 minut temu.

Merhaba herkese!

Şu şarkının sözlerini çıkartıp Türkçeye çevirecek biri çıkarsa çok memnun kalacağım arkadaşlar.

#1
06.01.2012 23:06
rakiuzo
Retired Moderator
Obrazek użytkownika rakiuzo
Dołączył: 16/10/2010
Użytkownik jest off-line. Ostatnio obecny 15 godzin 11 minut temu.

Selam;
http://skadipirate.blogspot.com/2010/06/russia-ivan-tsarevich-russia-mov...
Burada İngilizce çevirisini bulabilirsiniz. Sözler aynı; tek bir fark var. "Rusya" yerine "İmparatorluk" kullanılmış.

#2
06.01.2012 23:21
Jansay
Moderator "Glossophile"
Obrazek użytkownika Jansay
Dołączył: 11/05/2011
Użytkownik jest off-line. Ostatnio obecny 14 godzin 57 minut temu.

Ah, çok teşekkür ederim. Smile