Regina
- Wykonawca: Seka Aleksić
- Album: Kraljica
- Piosenka: Kraljica
- Tłumaczenie: Serbski → Włoski
- Submitted by
Lidi93 on pon., 01/08/2011 - 16:04 - Tłumaczenia: Angielski, Portugalski, Rosyjski
Kraljica
Ma nemoj zaliti sestro
sto te je varao
nek ide gde mu je mesto
pravo u pakao
Ni jedno musko na svetu
ne voli jadnice
i zato ne zali sestro
ne daj se kraljice, ne daj se kraljice
Na ovom svetu devojke nema
koja se nikada primila nije
na glupe lazi, nekog kretena
zbog koga suze danima lije
Vrati mu stvari, zapali mu sliku
osmeh na licu, isturi grudi
obrisi suze i popravi sminku
naruci pice i vesela budi
naruci pice i vesela budi
Ma nemoj zaliti sestro
sto te je varao
nek ide gde mu je mesto
pravo u pakao
Ni jedno musko na svetu
ne voli jadnice
i zato ne zali sestro
ne daj se kraljice, ne daj se kraljice
Znaj, da samo slabi misle da je kraj
al ti si jaka zato pokusaj
za tebe novi je pocetak to
Znaj, zahvali Bogu sto si slobodna
i ne dozvoli vise nikada
da padas na dno
Ma nemoj zaliti sestro
sto te je varao
nek ide gde mu je mesto
pravo u pakao
Ni jedno musko na svetu
ne voli jadnice
i zato ne zali sestro
ne daj se kraljice, ne daj se kraljice
Regina
Non rimpiangere, sorella
il fatto che ti abbia tradito
che vada al suo posto
dritto all'inferno
Nessun maschio a questo mondo
ama le poveracce
e quindi non piangere, sorella
non arrenderti, regina, non arrenderti, regina
A questo mondo non esiste ragazza
che non abbia mai creduto
alle stupide bugie di qualche cretino
per colpa di cui versa lacrime per giorni
Restituiscigli le sue cose, brucia la sua foto
sorridi, metti in mostra il seno
asciugati le lacrime e correggi il trucco
ordina da bere e sii felice
ordina da bere e sii felice
Non rimpiangere, sorella
il fatto che ti abbia tradito
che vada al suo posto
dritto all'inferno
Nessun maschio a questo mondo
ama le poveracce
e quindi non piangere, sorella
non arrenderti, regina, non arrenderti, regina
Sappilo, solo i deboli credono che questa sia la fine
ma tu sei forte, quindi provaci
per te questo è un nuovo inizio
Sappilo, ringrazia Dio perché sei libera
e non permettere mai più
di cadere sul fondo
Non rimpiangere, sorella
il fatto che ti abbia tradito
che vada al suo posto
dritto all'inferno
Nessun maschio a questo mondo
ama le poveracce
e quindi non piangere, sorella
non arrenderti, regina, non arrenderti, regina
| thanked 2 times |
Komentarze