indiespyllak
155 translations posted by indiespyllak Szczegóły Zaawansowane szukanie
| Wykonawca | Tłumaczenie | Języki | Komentarze | Ocena |
|---|---|---|---|---|
| Nana Mouskouri | A rua dos sonhos  | Grecki → Portugalski | - | |
| Stan | Te quiero aqui | Grecki → Hiszpański | 2 | thanked 1 time |
| Haris Alexiou | Sandals | Grecki → Angielski | - | thanked 1 time |
| Onirama | Fortunately, I drove myself crazy | Grecki → Angielski | 1 | 1 vote, thanked 1 time |
| Eliza Kresta | If you don't have anybody | Grecki → Angielski | 1 | thanked 1 time |
| Lavrentis Mahairitsas | Monstro de bolso | Grecki → Portugalski | - | |
| Pyx Lax | Você sempre me deixe te deixar | Grecki → Portugalski | - | |
| Natassa Bofiliou | Olhe, eu | Grecki → Portugalski | - | |
| Kostas Doxas | Amor ladrão | Grecki → Portugalski | 4 | |
| Tinariwen | O que vocês têm que dizer, meus amigos? | Tamashek-Berber/Tuareg → Portugalski | 1 | |
| Peloma Mpokiou | Os mágicos | Grecki → Portugalski | - | |
| David Bisbal | Al-Ándalus | Hiszpański → Portugalski | - | |
| Luan Santana | Radiuses and thunderstorms | Portugalski → Angielski | - | |
| Olodum | Oh Berimbau! | Portugalski → Angielski | - | thanked 1 time |
| Wael Kfoury | 2esset 3osha2 | Arabski → Portugalski | - | thanked 1 time |
| Peloma Mpokiou | Hino à vida | Grecki → Portugalski | - | |
| Monika | Η αγάπη μας ή πώς την χάσαμε | Angielski → Grecki | - | thanked 4 times |
| Los Hermanos (Brazil) | Θα σε πάρω από αυτό το μέρος | Portugalski → Grecki | - | thanked 1 time |
| Dorian | Simum | Hiszpański → Portugalski | 1 | 1 vote, thanked 6 times |
| Paula Fernandes | A love being | Portugalski → Angielski | 1 | 1 vote, thanked 3 times |
| Herczku Ágnes | Se tu soubesses | Węgierski → Portugalski | - | |
| A Banda Mais Bonita da Cidade | Προσευχή | Portugalski → Grecki | - | |
| Lakis Alexandrou | White gulls | Grecki → Angielski | 1 | 1 vote, thanked 2 times |
| Lakis Alexandrou | Goodbye, my home! | Grecki → Angielski | 1 | 1 vote, thanked 1 time |
| Rihanna | Diamantes | Angielski → Portugalski | - | thanked 32 times |
| Christophe | Aline | Francuski → Portugalski | 1 | thanked 1 time |
| Stratos Dionisiou | I the stranger | Grecki → Angielski | 3 | 1 vote, thanked 3 times |
| Paschalis Terzis | The view is better seen from the basements | Grecki → Angielski | 1 | 1 vote, thanked 2 times |
| Placebo | Γλυκέ μου πρίγκιπα | Angielski → Grecki | - | thanked 5 times |
| Natassa Bofiliou | I have found you and I am losing you | Grecki → Angielski | - | |
| Natassa Bofiliou | Until the end | Grecki → Angielski | - | |
| Natassa Bofiliou | Inside white | Grecki → Angielski | - | thanked 1 time |
| Vasilis Papakonstantinou | To sleep together | Grecki → Angielski | - | thanked 6 times |
| Melina Aslanidou | O erro | Grecki → Portugalski | 3 | thanked 1 time |
| Nikolas Asimos | The little duck | Grecki → Angielski | - | thanked 2 times |
| Christos Thivaios | The winds' season | Grecki → Angielski | - | |
| Haris Alexiou | My soulmate | Grecki → Angielski | - | thanked 6 times |
| Mandry | Não dorme minha terra-mãe (Acorda minha Ucrânia querida!) | Ukraiński → Portugalski | 1 | 1 vote, thanked 2 times |
| Céline Dion | Falar com meu pai | Francuski → Portugalski | 3 | thanked 3 times |
| Thanos Petrelis | Eu sou assim | Grecki → Portugalski | - | thanked 1 time |
