✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Śmigus
Panieneczka mała
Rano dzisiaj wstała.
Śmigus Dyngus!
Śmigus Dyngus!
Bo się wody bała.
Panieneczka mała
W kątek się schowała.
Śmigus Dyngus!
Śmigus Dyngus!
Bo się wody bała.
Panieneczka mała
Sukienkę zmaczała.
Śmigus Dyngus!
Śmigus Dyngus!
Choć się wody bała.
Adicionado por SaintMark em 2017-03-16
Tradução
Śmigus Dyngus
Little damsel
Got up early today
Smigus Dyngus!
Smigus Dyngus!
Because she was afraid of water.
Little Damsel
Hid in the corner,
Smigus Dyngus!
Smigus Dyngus!
Because she was afraid of water.
Little Damsel
Soaked her dress,
Smigus Dyngus!
Smigus Dyngus!
Although she was afraid of water.
Obrigado! ❤ | ||
Adicionado por SaintMark em 2017-03-16
Comentários do autor:
TL not my own
Fonte da tradução:
Polish Children's Songs: 3 mais populares
1. | Kotki dwa |
2. | Wlazł kotek na płotek |
3. | Panie Janie |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
added a video link. aaaaaaand its gone !!
Nome: Mark
Papel: Banned User
Contribuição:3359 traduções, 830 transliterações
, 10840 músicas, 336 collections, recebeu 25903 agradecimento(s), resolveu 162 solicitações ajudou 56 membros, transcreveu 279 música(s), adicionou 79 expressões, explicou 85 expressões, deixou 6641 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Inglês, Alemão, fluente em: Francês, Hebraico, beginner Grego, Italiano, Latim, Norueguês, Russo, Espanhol, Sueco, Iídiche
His brother's name was Jubal; he was the father of all
who play stringed instruments and pipes. (Genesis 4:21)