✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Świniorz
Zalecał mi się łoj z Perzyn, łoj z Perzyn, łoj z Perzyn świniorz
i co niedziela to do mnie, to do mnie, to do mnie przyloz.
I choć padało, choć było ślisko, to się przywlokło to świniorzysko.
I choć padało, choć było ślisko, to się przywlokło to świniorzysko.
Gdy my się mieli ze sobą, ze sobą najbardziej cieszyć,
to on się musiał do swoich, do swoich, do świń się spieszyć.
I choć padało, choć było ślisko, to się powlokło to świniorzysko.
I choć padało, choć było ślisko, to się powlokło to świniorzysko.
Napisał mi on na bibu..., na bibu..., na bibulinie,
że mnie tak kocha, jak swoje, jak swoje, jak swoje świnie.
A ja mu na to, na papiereczku - żeń się ze świnią, mój świnioreczku.
A ja mu na to, na papiereczku - żeń się ze świnią, mój świnioreczku.
Adicionado por Ines157 em 2017-09-08
Tradução
Porcaio
Mi corteggiava un porcaio, oh, di Perzyny1, oh, di Perzyny, oh, di Perzyny,
e ogni domenica veniva da me, da me, da me.
E anche se pioveva, anche se era scivoloso, si è trascinato da me questo porcaio.
E anche se pioveva, anche se era scivoloso, si è trascinato da me questo porcaio.
Quando stavamo per godersi, per godersi tanto uno dell’altro,
lui ha dovuto correre dai suoi, dai suoi, dai suoi maiali.
E anche se pioveva, anche se era scivoloso, si è trascinato via questo porcaio.
E anche se pioveva, anche se era scivoloso, si è trascinato via questo porcaio.
Lui mi ha scritto sul tessuto-, tessuto-, tessuto-carta,
che mi ama come i suoi, come i suoi, come i suoi maiali.
Gli ho risposto sul pezzo di carta: "Sposati con un maiale, mio porcaio".
Gli ho risposto sul pezzo di carta: "Sposati con un maiale, mio porcaio".
- 1. il nome di un paesino
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 4 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
Hampsicora | 6 anos 4 meses |
Ines157 | 6 anos 5 meses |
Berny Devlin | 6 anos 5 meses |
Metodius | 6 anos 5 meses |
Adicionado por Azalia em 2017-10-20
Adicionado em resposta ao pedido de Ines157
Polish Folk: 3 mais populares
1. | Hej sokoły! |
2. | Sto Lat |
3. | W moim ogródecku |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Human translation. No cheating.
Papel: Editor
Contribuição:5279 traduções, 519 músicas, recebeu 30332 agradecimento(s), resolveu 716 solicitações ajudou 114 membros, transcreveu 1 música(s), adicionou 212 expressões, explicou 177 expressões, deixou 2870 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Polonês, fluente em: Inglês, advanced Catalão, Francês, Italiano, Espanhol, intermediate Português
Divertente!