Início Início
Junte-se a nós
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
Como você pode apoiar a Ucrânia 🇺🇦 ❤️
LT → Grego, Grego (Cipriota) → Dimitris Mitropanos → Αν μ'αγαπάς → Romeno
✕
Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

Αν μ'αγαπάς

Σ’ αυτούς τους άδικους καιρούς
ψεύτικα λόγια μην ακούς
κανείς δε νοιάζεται για μας
σ’ αυτή τη γη της ερημιάς.
 
Αν μ’ αγαπάς να μου το λες
έχω κι εγώ πολλές πληγές
λίγες στον κόσμο οι χαρές
αν μ’ αγαπάς να μου το λες.
 
Οι φίλοι χάθηκαν νωρίς
πάρ’ την καρδιά μου μην βραχείς
κι όταν δεν έχεις πού να πας
μες στην ψυχή μου να κοιτάς.
 
Αν μ’ αγαπάς να μου το λες
έχω κι εγώ πολλές πληγές
λίγες στον κόσμο οι χαρές
αν μ’ αγαπάς να μου το λες
Αν μ’ αγαπάς να μου το λες
έχω κι εγώ πολλές πληγές
λίγες στον κόσμο οι χαρές
αν μ’ αγαπάς να μου το λες.
 
Tradução

Dacă mă iubeşti

În timpurile astea nedrepte
Nu asculta vorbe goale
Nimănui nu-i pasă de noi
Pe pământul ăsta al pustietăţii.
 
Dacă mă iubeşti să mi-o spui
Am şi eu multe răni
Puţine (sunt) bucuriile în lume
Dacă mă iubeşti să mi-o spui.
 
Prietenii au dispărut devreme
Ia inima mea să nu te uzi
Şi când nu ai unde să te duci
Priveşte în sufletul meu.
 
Dacă mă iubeşti să mi-o spui
Am şi eu multe răni
Puţine (sunt) bucuriile în lume
Dacă mă iubeşti să mi-o spui.
Dacă mă iubeşti să mi-o spui
Am şi eu multe răni
Puţine (sunt) bucuriile în lume
Dacă mă iubeşti să mi-o spui.
 
✕
Dimitris Mitropanos: 3 mais populares
1.Ρόζα (Roza)
2.Σ' αναζητώ στη Σαλονίκη (S'anazito Sti Saloniki)
3.Τα Λαδάδικα (Ta Ladadika)
Comentários
↑↓