у стен есть уши
O que significa "у стен есть уши"?
Και οι τοίχοι έχουν αυτιά
Deliolanis Evangelos em Quarta-feira, 21/02/2018 - 12:27Deliolanis Evangelos Читаю англ пояснение к финскому эквиваленту "слышат даже маленькие горшки". Имеется в виду, что маленькие дети не должны слышать то, что говорят взрослые. В русском языке после многих лет командно-административной (если не сказать "кровавой") системы эта пословица приобрела несколько другой оттенок. "Хочешь жить - молчи!" Так с детства нас учили. А теперь моих ровесников спрашивают "Почему Вы не говорите по-английски?" Правильный ответ: "Потому что я боюсь говорить вообще на каком-либо языке. Потому что у стен есть уши. Потому что меня научили молчать с детства".
μαρι"у стен есть уши" em letras
[Куплет 1]
Следи за словами, у стен есть уши
В ушах золотые серьги. Как мило
Ты словно крепкий камень, который обвила змея,
Она не предательница, но она слишком много говорит,
Даже у четырёх стен есть уши, которые хотят подслушать,
Потом ты не знаешь, откуда всё идёт, ты подумаешь - это судьба,
Проверь, на замок закрыта ли дверь:
У меня скверное предчувствие…
У стен есть уши, у окон — глаза, у людей — рты
Кто угодно может продать мой зад, особенно ты.. (Сука!)
Hadestown (Musical) - Песнь (Reprise)
[ГЕРМЕС, говорит]
Теперь все знают, что у стен есть уши
[ОРФЕЙ]
Мои сны — эхо моих секретов
Стены всё ближе
У стен есть уши
Они всегда находят меня, когда я слаб
Peter Hammill - У паразита нет дома
Я постоянно живу только в одной комнате
Но у всех стен есть уши, а у всех окон глаза
Все остальное мне чужое
Hadestown (Musical) - Если это правда
Она пошла искать своего могущественного Короля и попытаться что-то сделать.
А парнишка ... Парнишка продолжал петь громко и отчетливо,
Ведь все знают, что у стен есть уши.
[ОРФЕЙ]
Luan Santana - Перебудим весь дом
Есть ли какой-то способ заставить девушку кричать не так громко?
Знаю, что тебе хорошо, но у стен есть уши
Все должно было остаться в тайне, но, похоже, это уже не так
