✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Позови меня тихо по имени
Позови меня тихо по имени
Ключевой водой напои меня
Отзовется ли сердце безбрежное
Несказанное, глупое, нежное
Снова сумерки входят бессонные
Снова застят мне стекла оконные
Там кивают сирень и смородина
Позови меня, тихая Родина
Позови меня, на закате дня
Позови меня, грусть печаль моя,
позови меня
Знаю, сбудется наше свидание
Затянулось с тобой расставание
Синий месяц за городом прячется
Не тоскуется мне и не плачется
Колокольчика ль дальнее эхо ли
Только мимо с тобой мы проехали
Напылили кругом, накопытили
Даже толком дороги не видели
Позови меня, на закате дня
Позови меня, грусть печаль моя,
позови меня
Позови меня тихо по имени
Ключевой водой напои меня
Знаю, сбудется наше свидание
Я вернусь, я сдержу обещание...
Adicionado por ILMYMIK em 2012-01-07
Tradução
Φωναξέ Με Χαμηλόφωνα Με Το Ονομά Μου
Φωναξέ με χαμηλόφωνα με το ονομά μου
δώσε μου να πιώ νερό απο την πηγούλα
θα απαντήσει η καρδιά η αχανής
η ανείπωτη, η ανόητη,η τρυφερή
πάλι τα δειλινά έρχονται άυπνα
πάλι στέκουν στο τζάμι του παραθύρου
εκεί γνέφουν οι πασχαλιές και τα φραγκοστάφυλλα
φωναξέ με, ήρεμη πατρίδα
Φωναξέ με στη δύση της ημέρας
φωναξέ με,θλίψη,στεναχώρια μου
Φωναξέ με
Ξέρω, η συναντησή μας θα πραγματοποιηθεί
χρονοτριβει ο χωρισμός μας
το μπλε φεγγάρι κρύφτηκε πίσω απο την πόλη
δεν θλίβομαι και δεν κλαίω
μακριά είνια αυτη η ηχώ απο το καμπανάκι?
μόνο που εμείς το προσπεράσαμε
γύρω μας γεμίσαμε τον αέρα με σκόνη και καπνό
δεν είδαμε ούτε τον δρόμο
Φωναξέ με στη δύση της ημέρας
φωναξέ με,θλίψη,στεναχώρια μου
Φωναξέ με
Φωναξέ με χαμηλόφωνα με το ονομά μου
δώσε μου να πιώ νερό απο την πηγούλα
ξέρω, η συναντησή μας θα πραγματοποιηθεί
θα γυρίσω,θα κρατήσω την υποσχεσή μου
✕
"Позови меня тихо по ..." está nas coleções:
1. | I call you Russia |
Lyube: 3 mais populares
1. | Конь (Kon') |
2. | Давай за... (Davay za) |
3. | Не валяй дурака, Америка! (Ne valyay duraka, Amerika!) |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
우연이 아닌 선택이 운명을 결정하다.
Nome: infiity13
Moderador Of The Asian Continent
Contribuição:4915 traduções, 554 transliterações
, 366 músicas, recebeu 18275 agradecimento(s), resolveu 1558 solicitações ajudou 486 membros, transcreveu 79 música(s), explicou 2 expressões, deixou 1492 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Grego, fluente em: Inglês, advanced Francês, Alemão, Russo, intermediate Chinês, Japonês, Coreano, Espanhol, Turco, beginner Búlgaro, Hindi
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.