A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

Художник, что рисует дождь

Мы повстречались на беду
у заколоченной эстрады,
Больной сентябрьской прохлады
ты видел лета красоту.
Ты рисовал ненастный день,
меня с зонтом под алым клёном,
Осенним листопадным звоном
летела золотая тень.
Ты в увяданье видел жизнь,
а в знак природы повторенье,
И это яркое горенье
благословляла твоя кисть,
Наш молчаливый диалог исчез,
как исчезает счастье,
Ушел ты полем сквозь ненастье
за горизонт земных забот.
 
Припев:
Меня ты скоро позабудешь,
художник, что рисует дождь,
Другому ангелу ты служишь,
и за собой не позовёшь.
Меня ты скоро позабудешь,
художник, что рисует дождь,
Другому ангелу ты служишь,
и за собой не позовёшь.
Художник, что рисует дождь,
художник, что рисует дождь.
 
А утром, распахнув окно,
я увидала ту картину,
Клён, распрямив свободно спину,
качался на ветру легко.
А на эстраде шёл концерт,
и летней сказки музыканты
Сердечных слёз свои брильянты
дарили тем, кого уж нет.
 
Припев:
Меня ты скоро позабудешь,
художник, что рисует дождь,
Другому ангелу ты служишь,
и за собой не позовёшь.
Меня ты скоро позабудешь,
художник, что рисует дождь,
Другому ангелу ты служишь,
и за собой не позовёшь.
Художник, что рисует дождь,
 
Припев
 
Tradução

الفنان الذي رسم المطر

التقينا في حين عقبة الصعود الي المسرح
 
وكان ستمبر باردا للغاية، لكنك رأيت جمال الصيف
 
ورسمت يوما ماطرا، حيث كنت تحت المظلة بجوار شجرة القيقب
 
و تتطاير أوراق الخريف ذات الظل الذهبي
تبارك بلمعانها فرشاتك
 
وحديثنا الصغير أنتهي و أختفي كما السعادة
 
ورحلت في طقس ردي علي افق من مخاوف الدنيا
 
قريبا سوف تنساني ايها الفنان الذي رسم المطر
 
ملاك أخر قدمت له العون ولن تناديه
 
إيها الفنان الذي رسم المطر،ايها الفنان الذي لون المطر
 
وفي الصباح حين فتحت النافذة قد رأيت تلك الصورة لشجرة القيقب حيث تسند ظهرك إليها بحرية و بسهولة تتأرجح مع الرياح
 
وكان هناك حفل موسيقي علي المسرح والصيف يعج بالموسيقين
قريبا سوف تنساني ايها الفنان الذي رسم المطر
 
ملاك أخر قدمت له العون ولن تناديه
 
إيها الفنان الذي رسم المطر،ايها الفنان الذي لون المطر
 
قريبا سوف تنساني ايها الفنان الذي رسم المطر
 
ملاك أخر قدمت له العون ولن تناديه
 
إيها الفنان الذي رسم المطر،ايها الفنان الذي لون المطر
 
"Художник, что рисует..." está nas coleções:
Comentários
Eagles HunterEagles Hunter    Sexta-feira, 09/08/2019 - 13:09

Lyrics were edited. You may want to check your translation