✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
声
死んでしまいそうな僕はね、君の大好きだった歌を歌う。
誰にも聞こえないような小さな声で歌うんだ。
生きていけばいいのでしょうか?
僕は呼吸さえも忘れて、ずっと遠くなってく君の小さな影を見てたんだ。
そしていつか見えなくなってしまえば終わるでしょう。
聞こえていますか、僕の声は?
聞こえていますか、僕の声は?
聞こえていますか、僕の声は?
君の声は此処から遠くなるばかり。
もしも僕の歌が君の所まで届くなら、僕は歌うよ。
それがとても悲しい歌だとしても、僕は歌う。
まだ聞こえていますか、僕の声は?
聞こえていますか、僕の声は?
聞こえていますか、僕の声は?
聞こえていますか、僕の声は?
聞こえていますか、僕の声は?
聞こえていますか、僕の声は?
歌えなくなった僕の声が、聞こえなくなった僕の声が・・・。
聞こえていますか、僕の声は?
聞こえていますか、僕の声は?
聞こえていますか、僕の声は?
君の声は此処から遠くなるばかり。
遠くなりばかり。
遠くなりばかり。
遠くなるばかり。
Adicionado por johanforslund1 em 2014-11-07
Tradução
Voice
It's like I've passed away right, I'll sing your favorite song
I'll sing in a small voice, so that no one can hear
Should I be alive?
I even forgot how to breathe
I'm constantly looking at the small shadow of you
Moving further away
And will it be over if one day
I'll be completely unable to see you
Can you hear my voice?
Can you hear my voice?
Can you hear my voice?
Your voice is only getting further away from here
Even if my voice won't reach you, I'll sing
Even if it's an awfully sad song, I'll sing
Can you hear my voice yet?
Can you hear my voice?
Can you hear my voice?
Can you hear my voice?
Can you hear my voice?
Can you hear my voice?
The voice of me who couldn't sing
The voice of me who couldn't hear
Can you hear my voice?
Can you hear my voice?
Can you hear my voice?
Your voice is only getting further away from here
You're only getting further away
You're only getting further away
You're only getting further away
✕
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Nome: Johan Forslund
Papel: Expert
Contribuição:280 traduções, 38 transliterações
, 195 músicas, recebeu 805 agradecimento(s), resolveu 32 solicitações ajudou 21 membros, transcreveu 7 música(s), adicionou 62 expressões, deixou 56 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Sueco, fluente em: Inglês, beginner Holandês, Alemão, Japonês