A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
  • IU

    미아 (Lost Child) → Tradução para Inglês

  • 7 traduções
    Grego
    +6 more
    , Inglês, Russo #1, #2, Transliteração #1, #2, Turco
Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

미아 (Lost Child)

우리둘 담아준 사진을 태워
하나 둘 담아 둔 기억을 지워
그만 일어나 가야 하는 걸
너무 잘 알고 있는데
왜 난 주저 앉고 마는지
 
쏟아지는 빗물은
날 한치 앞도 못 보게 해
몰아치는 바람은
단 한 걸음도 못가게 해
벼랑 끝에 서 있는 듯이
난 무서워 떨고 있지만
작은 두손을 모은
내 기도는 하나 뿐이야
돌아와
 
이제는 눈물도 나오지 않아
울먹일 힘마저 없는 것 같아
우리 이별이 꿈이 아닌걸
너무 잘 알고 있는데
왜 난 깨어나기 비는지
 
쏟아지는 빗물은
날 한치 앞도 못 보게 해
몰아치는 바람은
단 한걸음도 못가게 해
벼랑끝에 서 있는 듯이
난 무서워 떨고 있지만
작은 두손을 모은
내 기도는 하나뿐이야
 
아픈 내 가슴도 깊은 상처들도
나쁜 널 미워하는데
사진을 태우고 기억을 지워도
널 잊을 수 없나 봐
 
쏟아지는 빗물은
날 한치 앞도 못 보게 해
몰아치는 바람은
단 한 걸음도 못가게 해
벼랑끝에 서 있는 듯이
난 무서워 떨고 있지만
작은 두손을 모은
내 기도는 하나뿐이야
돌아와 돌아와
 
Tradução

Lost Child (MIA)

Photographs containing the two of us, I burn
The memories we gathered one by one, I erase
That I need to get up and move on, I know all too well
So why am I still sitting here?
 
The pouring rain stops me from seeing anything before me
The raging wind stops me from taking even a single step
As if I were standing on the edge of a cliff, I tremble in fear
Gathering my two small hands, my only prayer is this…
Come back to me
 
Now tears don’t even form
I feel as if I don’t have the strength to cry
That our parting is not a dream, I know all too well
So why am I pleading that I wake up?
 
The pouring rain stops me from seeing anything before me
The raging wind stops me from taking even a single step
As if I were standing on the edge of a cliff, I tremble in fear
Gathering my two small hands, my only prayer is this…
Come back to me
 
Though my broken heart, my deep wounds may hate me
I burn the photographs, I erase the memories, and yet I can’t seem to forget you
I love you
 
The pouring rain stops me from seeing anything before me
The raging wind stops me from taking even a single step
As if I were standing on the edge of a cliff, I tremble in fear
Gathering my two small hands, my only prayer is this…
Come back to me
Come back to me
 
"미아 (Lost Child)" está nas coleções:
Idioms from "미아 (Lost Child)"
Comentários