✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
잘못했어
내가 잘잘잘못했어
네 말이 달달달콤해서
맨날 말말말로만
날날날로 날 갖고 노는 걸 몰랐어
Baby do you really wanna hurt me?
Why are you doing this to me? why?
너의 다른 남자들 얘기
안좋다는 행실들 얘기
모르는 척 못들은 척 넘어가보려고 해봐도
자꾸 치근대는 술버릇
내 친구에게 짓는 웃음
고치라고 그만하라고
아무리 너에게 말해도
미안하다는 말은 다 그 때 뿐
변하겠다는 말도 다 그 때 뿐
내 가슴 아파 아파 아픈 걸 알면서도
자꾸만 반복되는 걸
내가 잘잘잘못했어
네 말이 달달달콤해서
맨날 말말말로만
날날날로 날 갖고 노는 걸 몰랐어
Baby you breaking my heart
Baby you hurting my heart
그만두고 싶은데
잘못된 걸 아는데
다시 네 곁에 돌아가
Baby you and I
싸구려 유행가
속으로는 우는데 억지로 웃는 건데 (whoooo~~~~)
Baby you and I
싸구려 유행가 속으로는 우는데 우는데..
미안하다는 말은 다 그 때 뿐
변하겠다는 말도 다 그 때 뿐
내 가슴 아파 아파 아픈 걸 알면서도
자꾸만 반복되는 걸
내가 잘잘잘못했어
네 말이 달달달콤해서
맨날 말말말로만
날날날로 날 갖고 노는 걸 몰랐어
Baby you breaking my heart
Baby you hurting my heart
그만두고 싶은데
잘못된 걸 아는데
다시 네 곁에 돌아가 YES!
Rap:
삐끄덕 엇나간 내 몸과 맘 자존심도 없는 바보라 난
사랑에 속고도 눈물을 닦고 이럼 안 되는데 네게로 가
니가 놀다버린 장난감이란 사실에 기분이 참 난감
근데 왜 왜 왜 왜 난 오늘도 니 앞에서 웃는 광대
내가 잘잘잘못했어
네 말이 달달달콤해서
맨날 말말말로만
날날날로 날 갖고 노는 걸 몰랐어
Baby you breaking my heart
Baby you hurting my heart
그만두고 싶은데
잘못된 걸 아는데
다시 네 곁에 돌아가
Adicionado por CJ0200 em 2014-07-08
Tradução
I did wrong
I was wrong
you're words were sweet
every day,with only words
day by day you were playing me and I didn't know
Baby do you really wanna hurt me?
Why are you doing this to me? why?
the stories about your other men
the stories about your bad behavior
i tried to ignore them,even pretended I didn't hear
repeatedly you flirt ,this is your alcohol habit ,
the smile you throw at my friends
"fix it and stop it"
even though i told you many times
the word"I'm sorry" is only for a moment
the word that you will change is only for a moment
even though you know my heart is in pain
you keep on repeating yourself
i was wrong
you're words were sweet
every day,with only words
day by day you were playing me and I didn't know
Baby you breaking my heart
Baby you hurting my heart
i want to stop but
i know this is wrong but
i come back to you again
baby you and i
a cheap popular song
i'm crying inside ,but i'm forced to smile
baby you and i
a cheap popular song
i'm crying inside ,but i'm forced to smile
the word"I'm sorry" is only for a moment
the word that you will change is only for a moment
even though you know my heart is in pain
you keep on repeating yourself
i was wrong
you're words were sweet
every day,with only words
day by day you were playing me and I didn't know
Baby you breaking my heart
Baby you hurting my heart
i want to stop but
i know this is wrong but
i come back to you again yes
rap:
my heart and body go ashtray I am a such fool without a pride
although I was deceived by love I wipe my tears,and knowing that it's wrong I go back to you
the fact that I am a toy that threw away after you played
makes my feelings unbearable
but why in front of you again i'm a clown who smiles
i was wrong
you're words were sweet
every day,with only words
day by day you were playing me and I didn't know
Baby you breaking my heart
Baby you hurting my heart
i want to stop but
i know this is wrong but
i come back to you again
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 2 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Convidados agradeceram 2 vezes
Adicionado por infiity13 em 2014-07-19
✕
"잘못했어" está nas coleções:
1. | 2AM: I Was Wrong |
2AM: 3 mais populares
1. | 이 노래 (This Song) |
2. | 죽어도 못보내 (Never let you go) |
3. | 친구의 고백 (Confession of a friend) |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
우연이 아닌 선택이 운명을 결정하다.
Nome: infiity13
Moderador Of The Asian Continent
Contribuição:4916 traduções, 554 transliterações
, 366 músicas, recebeu 18324 agradecimento(s), resolveu 1558 solicitações ajudou 486 membros, transcreveu 79 música(s), explicou 2 expressões, deixou 1492 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Grego, fluente em: Inglês, advanced Francês, Alemão, Russo, intermediate Chinês, Japonês, Coreano, Espanhol, Turco, beginner Búlgaro, Hindi
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.