1000 Vandenynų

Artista: Tokio Hotel
Música: 1000 Oceans
Tradução: Inglês → Lituano
Submetido por valdone325 em Domingo, 27/11/2011 - 15:00
Traduções: Espanhol, Francês, Grego, mongol, Romeno, Russo, Sérvio, Turco

Inglês

1000 Oceans

Empty streets
I follow every breath into the night
The wind so cold
The sun is frozen
The world has lost its light
I carry your picture deep in me
Back to you over thousand seas
Back to us
Don't you lose your trust and your belief
Just trust me

We have to go 1000 oceans wide
1000 dark years when time has died
1000 stars are passing by
We have to go 1000 oceans wide
1000 times against an endless tide
We'll be free to live our life

I know somewhere
We'll find a little place for you and me
It all turned out a different way
Can't feel the pulse in our veins
So weak today
Let our heartbeats guide us through the dark
Just trust me

We have to go 1000 oceans wide
1000 dark years when time has died
1000 stars are passing by
We have to go 1000 oceans wide
1000 times against an endless tide
We'll be free to live our life

There's nothing and no one we'll miss
And one day we'll look back with no regrets

1000 oceans wide
1000 endless years have died
1000 oceans wide
1000 stars are passing by
Passing by

Please don't drift away from me
Please don't drift away from me

We have to go 1000 oceans wide
1000 darks years when time has died
1000 stars are passing by
We have to go 1000 oceans wide
1000 times against an endless tide
Then we'll be free

Please don't drift away from me
Please don't drift away from me

1000 oceans wide

Lituano

1000 Vandenynų

Tuščios gatvės
Aš seku kiekvieną įkvėpimą į naktį
Vėjas toks šaltas
Saulė sušalusi
Pasaulis prarado savo šviesą
Aš nešu tavo atvaizdą giliai savyje
Atgal į tave per tūkstantį jūrų
Atgal į mus
Neprarask savo pasitikėjimo ir tikėjimo
Tiesiog pasitikėk manimi

Mes turim vykti per 1000 vandenynų
1000 tamsių metų, kai laikas mirė
1000 žvaigždžių pralekia pro šalį
Mes turim vykti per 1000 vandenynų
1000 kartų prieš nesibaigiančią bangą
Mes būsim laisvi gyventi savo gyvenimą

Aš žinau, kad kažkur
Mes rasime truputį vietos tau ir man
Viskas pasirodė kitaip
Nebejaučiu pulso mūsų venose
Tokie silpni šiandien
Mes leidžiam savo širdžių dūžiams vesti mus per tamsą
Tiesiog pasitikėk manimi

Nėra nieko ir nei vieno, kurio mes pasiilgsim
Ir vieną dieną mes žiūrėsim atgal be gailesčio

Per 1000 vandenynų
1000 nesibaigiančių metų mirė
Per 1000 vandenynų
1000 žvaigždžių pralekia pro šalį
Pralekia pro šalį

Prašau, nenuplauk tolyn nuo manęs
Prašau, nenuplauk tolyn nuo manęs

Mes turim vykti per 1000 vandenynų
1000 tamsių metų, kai laikas mirė
1000 žvaigždžių pralekia pro šalį
Mes turim vykti per 1000 vandenynų
1000 kartų prieš nesibaigiančią bangą
Tada mes būsim laisvi

Prašau, nenuplauk tolyn nuo manęs
Prašau, nenuplauk tolyn nuo manęs

Per 1000 vandenynų

Comentário do autor: