-
1944 → Tradução para Bielorusso
101 traduções•Português+100 more, Azeri #1, #2, #3, Curdo (Kurmanji), Curdo (Sorani), Gaélico (Gaélico Irlandês), Inglês (Escocês), Quirguiz, Tártaro da Crimeia, Vêneto, Albanês, Alemão, Armênio, Bielorusso, Bósnio, Búlgaro #1, #2, #3, Catalão, Cazaque, Checheno, Chinês #1, #2, Coreano #1, #2, Croata, Dinamarquês, Eslovaco, Esloveno, Espanhol #1, #2, Estoniano #1, #2, Filipino/Tagalog, Finlandês, Francês, Galego, Georgiano, Grego #1, #2, Hebraico #1, #2, Hindi, Holandês #1, #2, Húngaro, Indonésio, Inglês #1, #2, #3, Italiano #1, #2, #3, Japonês, Letão, Lituano, Língua Construída/Artificial, Macedônio, Masonese, Montenegrino #1, #2, Norueguês, Occitano, Outras línguas #1, #2, #3, Persa, Polonês, Romeno #1, #2, Russo #1, #2, #3, #4, Sami (do Norte), Sueco #1, #2, Sérvio, Tailandês, Tcheco, Transliteração, Turco #1, #2, #3, #4, #5, #6, Turcomeno, Tártaro, Ucraniano #1, #2, #3, #4, #5, Urdu, Usbeque, Vietnamita #1, #2, Árabe #1, #2
✕
1944
Калі незнаёмцы прыходзяць...
Яны прыходзяць у ваш дом,
Яны забіваюць ўсіх вас
кажуць,
Мы не вінаватыя
не вінаватыя.
Дзе ваш розум?
Чалавецтва плача.
Вы думаеце, што вы Багі.
Але кожны з нас памірае
Не паглынайце маю душу
Нашы душы
Маладосцю ня нецешылася
Я ня пражыла на гэтай зямлі.
Маладосцю ня нецешылася
Я ня пражыла на гэтай зямлі.
Мы маглі будаваць будучыню
Дзе людзі вольныя
жыць і любіць
Шчаслівы час.
Дзе ваша сэрца?
Чалавецтва падымаецца
Вы думаеце, што вы Багі.
Але кожны з нас памірае
Не паглынайце маю душу
Нашы душы
Маладосцю ня нецешылася
Я ня пражыла на гэтай зямлі.
Маладосцю ня нецешылася
Я ня пражыла на гэтай зямлі.
Ня нецешылася сваёй радзімай.
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 5 agradecimento(s) |
Adicionado por Egor Gulyants em 2017-04-10
Adicionado em resposta ao pedido de Zarina01
✕
Por favor, ajuda a traduzir "1944"
"1944" está nas coleções:
1. | Songs with over 100 translations |
2. | Songs with 2+ languages |
3. | Eurovision Song Contest (Winners) |
Jamala: 3 mais populares
1. | 1944 |
2. | Крила (Kryla) |
3. | Шлях Додому (Shlyakh Dodomu) |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
egoreble@mail.ru
Papel: Membro Sênior
Contribuição:72 traduções, 1 transliteration, 17 músicas, recebeu 424 agradecimento(s), resolveu 42 solicitações ajudou 36 membros, transcreveu 7 música(s), deixou 35 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Russo, fluente em: Inglês, Ucraniano, beginner Sérvio, Esloveno, Macedônio