I think this is "Mirror Mirror Tell Me"

Turco

Ayna ayna söyle bana

Kafamı kuma gömsem de, duymasam bu rezil sesleri,
Nereye gidersem gideyim ensemde hep nefesleri,
Çatlamam, patlamam, her gördüğüm boka atlamam,
Gitarımı yerim yine de yutmam hazır tabletleri.

Beni müzikten soğuttunuz, yüreğimi kuruttunuz,
Çocukluk hayallerimi aldınız yere vurdunuz,
Size ruhumu açtım, yalnızlığımı paylaştım,
Elimi tutmak yerine, beni zincire vurdunuz.

Ayna ayna söyle bana var mı bizden güzeli,(mirror mirror,tell me,Is there anyone more beutiful than me?
Gölgemden kaçar oldum ben bu işten bezeli!
Ayna ayna göster bana var mı bir çıkış yolu,
Kendimden korkar oldum ben bu işe gireli!

Yazılır, çizilir, her gün biri kurban edilir,
Ezilir, büzülür, forum görür aslan kesilir,
“Ben takmam bunları, kime ne?” desem de inanma,
Boğazımda bir düğüm, bükülür boynum, kalbim çizilir

 Tentar alinhar
Inglês

I think this is "Mirror Mirror Tell Me"

I wish I bury my head to sand,do not hear this disgraceful voices
wherever I go,there are their breath in my nape
I dont crack,I dont burst,I dont jump every s*** which I see
I eat my guiatar but I dont swallow ready tablet

you made mecold from music,you made my heart dry
you got my childhood dreams and hit the ground
I opened you my soul,I shared my loneliess
instead of hold my hands,you chained me

Ayna ayna söyle bana var mı bizden güzeli,(mirror mirror,tell me,Is there anyone more beutiful than me?
I became escape from my shadow since I got tired of this work
mirror mirror show me,Is there any exit?
I became afraid of myself since l enter this work

writes,draws,eveyday someone was sacrificed
be crushed,be puckered,it sees forum and became lion
even I say ''i dont care these,who cares?'' dont belive
there is knot in my throat,my neck is bent,my heart is drawn

Submetido por marmaris em Terça-feira, 20/01/2009 - 20:29
2
Seus pontos: Nenhum Média: 2 (1 votar)
UsuárioPostado à
dunkelheit2 anos 49 semanas
2
Comentários