Música Bluz mutne vode

Sérvio

Bluz mutne vode

Свашта се роди у мутној води:
лукава мрена и глупави смуђ...
Караш и бандар,лопов и џандар(1);
и рибе,што живе на рачун туђ.
 
Малене,оне,већих се клоне;
не пазиш и већ те нема,за трен...
Где год да беже стигну у мреже;
неко се роди да постане плен.
 
*Ја,певам свој блуз,без намере битне;*
*И највеће рибе,за мене су ситне.*
*Ја,са стране,само посматрам тај свет...*
А будем и ја и смуван и варан;
па,сваком се деси да испадне шаран.
То је,бар,рутинска ствар!
 
Ко',живот води у мутној води,
мора све трикове,ДОБРО, да зна!
У мутној води,што многим' годи,
посебно оним' са врха и дна!
 
Сви,знају сврху:штука на врху -
ту су да кваре и направе лом...
А доле на дну,судбину јадну,
многима решава некакав сом.
 
*Ја,певам свој блуз,без намере битне;*
*И највеће рибе,за мене су ситне.*
*Ја,са стране,само,посматрам тај свет...*
Ја,певам свој блуз у срцу дубине;
и држим се,претежно,златне средине.
То је,бар,рутинска ствар,рутинска ствар!
 
На шта се своди,живот у води;
па,ето,грабљивци имају власт(?)
Гргеч је глупан,али је крупан;
па,мале рибице гута у сласт.
 
У дане гадне,кад вода падне,
плашљиве рибе не вреде ни грош...
Наиђу кризе,друкчије гризе;
и,само,најбољи пливају,још.
 
*Ја,певам свој блуз,без намере битне;*
*И највеће рибе,за мене су ситне.*
*Ја,са стране,само,посматрам тај свет...*
Ја,певам свој блуз у вртлогу глувом;
и питам се:шта раде рибе на сувом(?)
А,то је,бар,рутинска ствар...,рутинска ствар!
 
--------------------------------------------------------------------...Крај.
 
  • 1. жандар...
Transliteration submitted by ЋИРА on Quarta-feira, 07/12/2016 - 18:44
Comentários do remetente:
"Рутинска ствар",код "лова у мутном" јесте невидљива "сомовина",на варалици одложеног покајања,"Његове Мрачности".Спаси+Бог!

Svašta se rodi u mutnoj vodi,
lukava mrena i glupavi smuđ,
karaš i bandar, lopov i džandar
i ribe što žive na račun tuđ'.

Malene one većih se klone,
ne paziš i već te nema za tren.
Gde god da beže stignu u mreže,
neko se rodi da postane plen.

Ja pevam svoj blues bez namere bitne.
I najveće ribe za mene su sitne.
Ja sa strane samo posmatram taj svet.
A budem i ja i smuvan i varan,
pa svakom se desi da ispadne šaran,
to je bar rutinska stvar.

Ko život vodi u mutnoj vodi
mora sve trikove dobro da zna,
u mutnoj vodi, što mnogim godi
posebno onim sa vrha i dna.

Svi znaju svrhu, štuka na vrhu,
tu su da kvare i naprave lom,
a dole na dnu, sudbinu jadnu,
mnogima rešava nekakav som.

Ja pevam svoj blues bez namere bitne.
I najveće ribe za mene su sitne.
Ja sa strane samo posmatram taj svet.
Ja pevam svoj blues u srcu dubine
i držim se pretežno zlatne sredine,
to je bar rutinska stvar, rutinska stvar.

Na šta se svodi život u vodi?
Pa eto, grabljivci imaju vlast.
Grgeč je glupan, ali je krupan,
pa male ribice guta u slast.

U dane gadne, kad voda padne,
plašljive ribe ne vrede ni groš,
naiđu krize, drukčije grize,
i samo najbolji plivaju još.

Ja pevam svoj blues bez namere bitne.
I najveće ribe za mene su sitne.
Ja sa strane samo posmatram taj svet.
Ja pevam svoj blues u vrtlogu gluvom
i pitam se šta rade ribe na suvom,
a to je bar rutinska stvar.

Submetido por Adrienne em Segunda-feira, 29/12/2008 - 09:05

Vídeo

Comentários