A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais

Letras de Sandu

No dii, băi plavane, băi
No go home
 
Am să-ţi c?nt un c?ntecel
Ca să mergi mai lejer
E vorba despre legenda lui Săndel băi
Băiet de-al nostru, de-aici din popor
Care s-a jertfit ca Romeo pe altarul lui Eros
Io-te, zice cam aşa:
 
Salut, mă cheamă...
Cum?
Mă cheamă...
Cum?
Săndel!
Salut, mă cheamă...
Cum?
Mă cheamă...
Cum?
Săndel!
 
Dragă Stela...
 
?ţi scriu pentru a şapte-a oară direct din patul de spital
Am ?nvăţat să scriu cu st?nga, la dreapta sunt lovit mortal
C-am interceptat cu gura o potcoavă prinsă-n cuie
Pe un picior de cal!
Ne ştim de c?nd eram copii, de c?nd eram uite-at?tica
Te fugăream prin cimitir la-nmorm?ntarea lu' bunica
Acum ţi-aduci aminte, fiindcă eu n-o să uit nicic?nd
Piedica mea şi tu căz?nd cu capu-n piatra de morm?nt
C?nd te-am văzut plină de s?nge mi-o părut aşa de rău
Şi mi-am jurat să te iubesc toată viaţa
Să moară eu!
Steluţa, la cuv?ntul meu, te rog, ia bine seama
Şi răspunde-mi la scrisoare, că dacă nu, mă tai cu lama
 
Te-aş iubi dac-ai vrea măi dragă să-mi cosăşti
(ăşti..ăşti)
Iarba din ogradă
Să-mi prăşăşti (ăşti..ăşti) două-trei hectare
Fiindcă vezi (vezi..vezi băi) buruiana-i mare
 
Salut, mă cheamă...
Cum?
Mă cheamă...
Cum?
Săndel!
Salut, mă cheamă...
Cum?
Mă cheamă...
Cum?
Săndel!
 
?ţi sciu a zecea mea scrisoare şi vreau să-ţi zic (mi-eşti dragă)
Mi s-o aprins călc?iele după tine şi cu mine nu-i de şagă
De dragul tău r?nesc la vite de parc-aş fi nebun
Ducă-se-n pustia neagră, dă-te că tre' să-ţi spun
Eu ştiu că tu nu ţii la mine, că de Gerula-ţi place
Şi te văd intr?nd cu el ?n şură, da' ce puşca mea ?ţi face?
Şi te-am aşteptat trei ceasuri la căminul cultural
Dar tu beai votcă cu Gerula ?n cr?şma de pe deal
Am ?ncercat să fac orice numai să-ţi fiu pe plac
Mi-am ?nvăţat p?nă şi calul (să dea din cap pă hip hop)
Dar tu nu nu nu, Gerula şi iar Gerula
De parcă scopul tău ?n viţă era... (măi) pardon, săru' m?na
Mă rog la bunul Dumnezeu ca să te facă să-ţi dai seama
Că-s mai tare ca Gerula şi-o să-i zici "pa pa" lu' mama
Şi dacă după toate astea n-o să mă iubeşti deloc
Jur pe tot ce am mai sf?nt că beau benzină şi-mi dau foc
 
Te-aş iubi dac-ai vrea măi dragă să-mi cosăşti
(ăşti..ăşti)
Iarba din ogradă
Să-mi prăşăşti (ăşti..ăşti) două-trei hectare
Fiindcă vezi (vezi..vezi băi) buruiana-i mare
 
Salut, mă cheamă...
Cum?
Mă cheamă...
Cum?
Săndel!
Salut, mă cheamă...
Cum?
Mă cheamă...
Cum?
Săndel!
 
Asta-i ultima oară c?nd ?ţi mai scriu ceva
De-acuma n-o să mai auzi de mine, să moară mama
A, stai puţin. Mama-i deja moartă
C-am dat foc la casă şi la şură şi la grajd cu tot cu vacă
Tot ce-am vrut de la tine era să-nţelegi c?t de mult te iubesc
Dar tu nu ţii la mine şi-acuma eu gonesc
Cu peste 100 la oră ?n faitonu' lu' tata
Mi-am dat drumul din dealu' popii, că mi s-o pus pata
Şi r?pa lu' Andrei cur?nd o să-mi fie sicriu
Taci ?n puşca mea din gură, nu vezi că-ncerc să scriu
Ăsta-i Gerula care urlă ?n spate, l-am legat de fr?nă
L-am lovit cu levieru' peste gură şi i-am rupt şi-o m?nă
Steluţa-i vina ta că s-a-nt?mplat ce s-o-nt?mplat
Şi sper ca noaptea să ai coşmaruri şi să te zv?rcoleşti ?n pat
Gata. ?ţi spun adio. Mi s-o terminat imaşul.
O, shit! Am uitat! Cine-o să-i dea scrisoarea lu' nea poştaşu'?
 
Te-aş fi iubit dac-ai fi vrut măi dragă să-mi cosăşti
Iarba din ogradă
Să-mi prăşăşti două-trei hectare
Fiindcă vezi, buruiana-i mare
 
Băi tată, băï
 

 

Traduções de "Sandu"
Inglês #1, #2
Fără Zahăr: 3 mais populares
Comentários