Fatme (Greece) - To kalokeraki (Το καλοκαιράκι)

  • Artista: Fatme (Greece) (Φατμέ)
  • Álbum: Βγαίνουμε απ' το τούνελ, 1986 (Vjenume ap' to tounel, EMI-060723) Song 2 of 14
  • Traduções: Alemão, Inglês, Sueco
Grego

To kalokeraki (Το καλοκαιράκι)

lyrics-music: Nikos Portokaloglou
Το καλοκαιράκι στην ακρογιαλιά,
μέσα στο νεράκι πλέουμε αγκαλιά.
Πέφτει το βραδάκι, πιάνει η δροσιά.
Δως μου ένα φιλάκι και έλα πιο κοντά.
 
Εγώ κι εσύ, εσύ κι εγώ,
μόνοι πάνω στη γη.
Ωωω, μόνοι στη γη.
 
Ήταν η Αθήνα κόμπος στο λαιμό,
νέφος και ρουτίνα και άγχος τρομερό.
Δως μου ένα τσιγάρο, δως μου και φωτιά.
Θεέ μου, θα σε πάρω στη καυτή την αμμουδιά.
 
Εγώ κι εσύ, εσύ κι εγώ,
μόνοι πάνω στη γη.
Ωωω, μόνοι στη γη.
 
Τηλέφωνο χτυπάει, βουλιάζει το νησί
και τ' όνειρο σκορπάει στου γραφείου τη βουή.
Πετάγομ' ιδρωμένος, δουλεύεις και γελάς,
σ' ακούω σαν χαμένος το ρεφρέν να τραγουδάς.
 
Εγώ κι εσύ, εσύ κι εγώ,
μόνοι πάνω στη γη.
Ωωω, μόνοι στη γη.
 
Adicionado por marinos25 em Quinta-feira, 10/11/2011 - 16:34
Comentários do remetente:

Very atmospheric summer song!

Obrigado!

 

Traduções de "To kalokeraki (Το καλοκαιράκι)"
Comentários