I Can't Wait (Mush 2adra astana)

Árabe

Mush 2adra astana

Mesh 2adra astana
 
msh qadirat astna yawm kaman arjie baqaa mutashawwiqa
hbyby hulm eumri lahzat lliqak yahrymny mink biqali zman
ya habibi khalas an al'awan nufaddil huna mae bedna
kfayt ghabat eanni shawf kam sanat mmulaqtashi fihim rahat w aman
msh qadirat astna yawm kaman arjie baqaa mutashawwiqa
hbyby hulm eumri lahzat lliqak yahrymny mink biqali zman
ya habibi khalas an al'awan nufaddil huna mae bedna
kfayt ghabat eanni shawf kam sanat mmulaqtashi fihim rahat w aman
eumri maeak hayati malak 'ayadak bisatanak w saeb 'aeish ghyr lyk
dh 'inna min yawm mmueyni jat fenik wa'ana eayizatan 'akun wayak
eumri maeak hayati malak 'ayadak bisatanak w saeb 'aeish ghyr lyk
dh 'inna min yawm mmueyni jat fenik wa'ana eayizatan 'akun wayak
msh qadirat astna yawm kaman arjie baqaa mutashawwiqa
hbyby hulm eumri lahzat lliqak yahrymny mink biqali zman
ya habibi khalas an al'awan nufaddil huna mae bedna
kfayt ghabat eanni shawf kam sanat mmulaqtashi fihim rahat w aman
'inna eumri ma ha'ansaa waeadi layk hafdil kdh bialshshakl dh
hfdl ahbuk antah alhubb dh w laeish fi alddina yawm baedik
'ahlaa al'awqat wa'inna bayn adyk kl manaya tafaddal maeaya 'ana
rruhi rayihat minni tuealali biqa washahtani bijidd habibi eanik
eumri maeak hayati malak 'ayadak bisatanak w saeb 'aeish ghyr lyk
dh 'inna min yawm mmueyni jat fenik wa'ana eayizatan 'akun wayak
eumri maeak hayati malak 'ayadak bisatanak w saeb 'aeish ghyr lyk
dh 'inna min yawm mmueyni jat fenik wa'ana eayizatan 'akun wayak
msh qadirat astna yawm kaman arjie baqaa mutashawwiqa
hbyby hulm eumri lahzat lliqak yahrymny mink biqali zman
ya habibi khalas an al'awan nufaddil huna mae bedna
kfayt ghabat eanni shawf kam sanat mmulaqtashi fihim rahat w aman
 
Transliteration submitted by Convidado on Sexta-feira, 08/01/2016 - 18:21
مش قادرة استنى يوم كمان ارجع بقى متشوقة
 
حبيبي حلم عمري لحظة لقاك ياحريمني منك بقالي زمان
 
يا حبيبي خلاص آن الأوان نفضل هنا مع بعضنا
 
كفاية غبت عني شوف كام سنة ملقتشي فيهم راحة و أمان
 
مش قادرة استنى يوم كمان ارجع بقى متشوقة
 
حبيبي حلم عمري لحظة لقاك ياحريمني منك بقالي زمان
 
يا حبيبي خلاص آن الأوان نفضل هنا مع بعضنا
 
كفاية غبت عني شوف كام سنة ملقتشي فيهم راحة و أمان
 
عمري معك حياتي ملك ايدك بستناك و صعب أعيش غير ليك
 
ده انا من يوم معيني جات فعنيك وأنا عايزة أكون وياك
 
عمري معك حياتي ملك ايدك بستناك و صعب أعيش غير ليك
 
ده انا من يوم معيني جات فعنيك وأنا عايزة أكون وياك
 
مش قادرة استنى يوم كمان ارجع بقى متشوقة
 
حبيبي حلم عمري لحظة لقاك ياحريمني منك بقالي زمان
 
يا حبيبي خلاص آن الأوان نفضل هنا مع بعضنا
 
كفاية غبت عني شوف كام سنة ملقتشي فيهم راحة و أمان
 
انا عمري ما هأنسى وعدي ليك هافضل كده بالشكل ده
 
هفضل احبك انته الحب ده و لاعيش في الدينا يوم بعديك
 
احلى الاوقات وانا بين اديك كل منايا تفضل معايا انا
 
روحي رايحة مني تعالالي بقا وشحتني بجد حبيبي عنيك
 
عمري معك حياتي ملك ايدك بستناك و صعب أعيش غير ليك
 
ده انا من يوم معيني جات فعنيك وأنا عايزة أكون وياك
 
عمري معك حياتي ملك ايدك بستناك و صعب أعيش غير ليك
 
ده انا من يوم معيني جات فعنيك وأنا عايزة أكون وياك
 
مش قادرة استنى يوم كمان ارجع بقى متشوقة
 
حبيبي حلم عمري لحظة لقاك ياحريمني منك بقالي زمان
 
يا حبيبي خلاص آن الأوان نفضل هنا مع بعضنا
 
كفاية غبت عني شوف كام سنة ملقتشي فيهم راحة و أمان
 
Submetido por Daydream em Terça-feira, 16/12/2008 - 09:43
Align paragraphs
Inglês translation

I Can't Wait

Versões: #1#2
I can't wait another day, come back already, I'm longing for you
 
My life's dream is a moment beside you, the one depriving me from him for so long
 
Baby enough now is the time for us to be here together
 
The time you spent away was enough, I couldn't find peace or stability
 
I can't wait another day, come back already, I'm longing for you
 
My life's dream is a moment beside you, the one depriving me from him for so long
 
Baby enough now is the time for us to be here together
 
The time you spent away was enough, I couldn't find peace or stability
 
My life is yours, you own it, I wait for you, and it's hard for me to live without you
 
The day my eyes met yours I knew I wanted to be yours
 
My life is yours, you own it, I wait for you, and it's hard for me to live without you
 
The day my eyes met yours I knew I wanted to be yours
 
I can't wait another day, come back already, I'm longing for you
 
My life's dream is a moment beside you, the one depriving me from him for so long
 
Baby enough now is the time for us to be here together
 
The time you spent away was enough, I couldn't find peace or stability
 
I will never forget my promise to you, I will stay this way
 
I'll keep on loving you with all this love and will not live another day in this world without you
 
The best moments were the ones spent in your arms, my wish is for you to stay with me
 
My soul is leaving me, come back already, I really miss your eyes
 
My life is yours, you own it, I wait for you, and it's hard for me to live without you
 
The day my eyes met yours I knew I wanted to be yours
 
My life is yours, you own it, I wait for you, and it's hard for me to live without you
 
The day my eyes met yours I knew I wanted to be yours
 
I can't wait another day, come back already, I'm longing for you
 
My life's dream is a moment beside you, the one depriving me from him for so long
 
Baby enough now is the time for us to be here together
 
The time you spent away was enough, I couldn't find peace or stability
 
Submetido por jnvlv247 em Sexta-feira, 01/01/2010 - 00:00
Mais traduções de "Mush 2adra astana"
Árabe → Inglês - jnvlv247
Comentários