SORRY

Italiano

Perdono

Perdono
Sì, quel che è fatto, è fatto
Io però chiedo scusa
Regalami un sorriso, io ti porgo una rosa
Su questa amicizia nuova pace si posa
Perché so come sono infatti
Chiedo perdono

Sì, quel che è fatto, è fatto
Io però chiedo scusa
Regalami un sorriso, io ti porgo una rosa
Su questa amicizia nuova pace si posa
Perdono

Con questa gioia che mi stringe il cuore
A quattro cinque giorni da Natale
Un misto tra incanto e dolore
Ripenso a quando ho fatto io del male
E di persone ce ne sono tante
Buoni pretesti sempre troppo pochi
Tra desideri, labirinti e fuochi
Comincio un nuovo anno io chiedendoti...

Perdono
Sì, quel che è fatto, è fatto
Io però chiedo scusa
Regalami un sorriso, io ti porgo una rosa
Su questa amicizia nuova pace si posa
Perché so come sono infatti
Chiedo perdono

Sì, quel che è fatto, è fatto
Io però chiedo scusa
Regalami un sorriso, io ti porgo una rosa
Su questa amicizia nuova pace si posa
Perdono

Dire che sto bene con te è poco
Dire che sto male con te è un gioco
Un misto tra tregua e rivoluzione
Credo sia una buona occasione
Con questa magia di Natale
Per ricordarti quanto sei speciale
Tra le contraddizioni e i tuoi difetti
Io cerco ancora di volerti

Perdono
Sì, quel che è fatto, è fatto
Io però chiedo scusa
Regalami un sorriso, io ti porgo una rosa
Su questa amicizia nuova pace si posa
Perché so come sono infatti
Chiedo perdono

Sì, quel che è fatto, è fatto
Io però chiedo scusa
Regalami un sorriso, io ti porgo una rosa
Su questa amicizia nuova pace si posa
Perdono

Qui l'inverno non ha paura, io senza di te un po' ne ho
Qui la rabbia è senza misura, io senza di te non lo so
E la notte balla da sola, senza di te non ballerò
Capitano abbatti le mura che da solo non ce la farò

Perdono
Sì, quel che è fatto, è fatto
Io però chiedo scusa
Regalami un sorriso, io ti porgo una rosa
Su questa amicizia nuova pace si posa
Perché so come sono infatti
Chiedo perdono

Sì, quel che è fatto, è fatto
Io però chiedo scusa
Regalami un sorriso, io ti porgo una rosa
Su questa amicizia nuova pace si posa
Perdono

Пердоно
Си, куел ке е фатто, е фатто
ло перо' киедо скуза
Регалами ун соризо, ио ти порго уна роза
Су куеста амичициа нуова паче си поза
Перке' со коме соно инфатти
Киедо пердоно

Пердоно
Си, куел ке е фатто, е фатто
ло перо' киедо скуза
Регалами ун соризо, ио ти порго уна роза
Су куеста амичициа нуова паче си поза
Пердоно

Кон куеста джойя ке ми стриндже ил куоре
А куаттро чинкуе джорни ди Натале
Ун мисто инканто е долоре
Рипенсо а куандо о фатто ио дел мале
Е ди персоне че не соно танте
Буони претести семпре тропо покки
Тра дезидери, лабиринти е фуоки
Коминчо ун нуово анно ио киедендоти...

Пердоно
Си, куел ке е фатто, е фатто
ло перо' киедо скуза
Регалами ун соризо, ио ти порго уна роза
Су куеста амичициа нуова паче си поза
Перке' со коме соно инфатти
Киедо пердоно

Пердоно
Си, куел ке е фатто, е фатто
ло перо' киедо скуза
Регалами ун соризо, ио ти порго уна роза
Су куеста амичициа нуова паче си поза
Пердоно

Дире ке сто бене кон те е поко
Дире ке сто мале кон те е ун джоко
Ун мисто тра трегуа е риволуционе
Кредо сиа уна буона окказионе
Кон яуеста маджиа ди Натале
Пер рикордарти куанто сей спечале
Тра ле контрадициони е и туой дифетти
Ио черко анкора ди волерти.

Пердоно
Си, куел ке е фатто, е фатто
ло перо' киедо скуза
Регалами ун соризо, ио ти порго уна роза
Су куеста амичициа нуова паче си поза
Перке' со коме соно инфатти
Киедо пердоно

Пердоно
Си, куел ке е фатто, е фатто
ло перо' киедо скуза
Регалами ун соризо, ио ти порго уна роза
Су куеста амичициа нуова паче си поза
Пердоно

Куи л'инверно нон а паура, ио сенца ди те ун по' не о
Куи ла раббиа е сенца мизура,ио сенца ди те нон ло со
Е ла нотте балла да сола, сенца ди те нон баллеро'
Капитано аббатти ле мура ке да соло нон че ла фаро'

Пердоно
Си, куел ке е фатто, е фатто
ло перо' киедо скуза
Регалами ун соризо, ио ти порго уна роза
Су куеста амичициа нуова паче си поза
Перке' со коме соно инфатти
Киедо пердоно

Пердоно
Си, куел ке е фатто, е фатто
ло перо' киедо скуза
Регалами ун соризо, ио ти порго уна роза
Су куеста амичициа нуова паче си поза
Пердоно

See video
 Tentar alinhar
Inglês

SORRY

Sorry... yes all that is done is done but I beg your
Pardon...give me a smile I'll hand you
a rose... a new peace on this friendship
lies... because I know how I am so I beg your...
Pardon... yes all that is done is done but I beg your
Pardon...give me a smile I'll hand you
a rose... a new peace on this friendship
lies...sorry

with this joy that grips my heart
it's 4, 5 days to Christmas
a mix between charm and pain
I'm thinking again when I did hurt someone
there's a lot of people
good apologies but always too few
among wishes, labirints and fires
I start a new year and I do beg your...

Sorry... yes all that is done is done but I beg your
Pardon...give me a smile I'll hand you
a rose... a new peace on this friendship
lies... because I know how I am so I beg your...
Pardon... yes all that is done is done but I beg your
Pardon...give me a smile I'll hand you
a rose... a new peace on this friendship
lies...sorry

it's not much saying I feel fine with you
it's a game...saying I feel bad with you!
a mix between truce and revolution
I guess it's a good occasion
with this magic Christmas
to remind you how much special you are
between the contradictions and your faults
I try again and want you

Sorry... yes all that is done is done but I beg your
Pardon...give me a smile I'll hand you
a rose... a new peace on this friendship
lies... because I know how I am so I beg your...
Pardon... yes all that is done is done but I beg your
Pardon...give me a smile I'll hand you
a rose... a new peace on this friendship
lies...sorry

here winter doesn't fear anything... I'm a bit afraid without you
here rage has no limit ... me without you.. I don't know
and the night dances alone... I won't dance without you
Captain, knock the walls down!... I won't be able to do it on my own

Sorry... yes all that is done is done but I beg your
Pardon...give me a smile I'll hand you
a rose... a new peace on this friendship
lies... because I know how I am so I beg your...
Pardon... yes all that is done is done but I beg your
Pardon...give me a smile I'll hand you
a rose... a new peace on this friendship
lies...sorry

Submetido por roby em Segunda-feira, 01/12/2008 - 16:11
Agradeceu 61 vezes
Usuário
emre.merlan44 semanas 1 dia
kori1 ano 23 semanas
OlinaHeart1 ano 45 semanas
Convidados agradeceram 58 vezes
5
Seus pontos: Nenhum Média: 5 (1 votar)
Por favor, ajuda a traduzir "Perdono"
UsuárioPostado à
emre.merlan38 semanas 5 dias
5
Comentários
emre.merlan     julho 23rd, 2013
5

Grazie Smile