Last Flight
- Artista: Seka Aleksić
- Álbum: Kraljica
- Música: Poslednji let
- Tradução: Sérvio → Inglês
- Submetido por
angeliki_sr em Terça-feira, 23/12/2008 - 15:10 - Traduções: Albanês, Alemão, Checo, Inglês #1, #2, #3, Italiano, Português, Russo
Poslednji let
Ne mogu tebi ja da ljubav naredim
da tvome oku vratim izgubljeni sjaj
ne mogu da ti srce ceznjom zarobim, a htela bih
Ne mogu ja u tvoje snove nezvana
na druge da se ljutim sto te nemam ja
ne mogu da ti budem vaznija od svih, a htela bih
Sareni leptiru mog sivila
ne idu ni nevini sa krivima
sta cu i ja medju zivima
Ref.
To sto me ne volis
to je tvoje pravo, moja sudbina
ceo zivot pogresne sam ljubila
sto bi izuzetak bio ti
To sto me ne volis
zauvek je srusilo moj svet
sada letim poslednji svoj let
sklopljenim krilima
Ne mogu ja u tvoje snove nezvana
na druge da se ljutim sto te nemam ja
ne mogu da ti budem vaznija od svih, a htela bih
Sareni leptiru mog sivila
ne idu ni nevini sa krivima
sta cu i ja medju zivima
Sareni leptiru mog sivila
ne idu ni nevini sa krivima
sta cu i ja medju zivima
Last Flight
I can't ordain you love
to give back missing glance to your eyes
I can't enslave your heart with hate,but I wish to
I can't,uninvited,in your dreams
to get mad at others that I don't have you
I can't be more important than everyone,but I wish to
Colorful butterfly of my grayness
innocent are not going with the guilty ones
what am I doing among the living?
Ref.
Chorus
The fact that you don't love me
is your right,your destiny
I was kissing the wrong ones whole my life
why would you be an exception?
The fact that you don't love me
has ruined my world once and for all
now I'm flying my last flight
with sealed wings
I can't,uninvited,in your dreams
to get mad at others that I don't have you
I can't be more important than everyone,but I wish to
Colorful butterfly of my grayness
innocent are not going with the guilty ones
what am I doing among the living?
Colorful butterfly of my grayness
innocent are not going with the guilty ones
what am I doing among the living?
| Agradeceu 1 vez |
Mais traduções de "Poslednji let"
| Usuário | Postado à | |
|---|---|---|
| luckyblueyes18 | 3 anos 15 semanas |
Comentários