SEJO SESTRICE (Sejo Sestrice)

Sérvio

Sejo Sestrice

Seja is sister, but said like :my dear, sweet sister
 
Nemoj sestro da zalis svog brata
(feel sorrow for your brother)
"no one opens the door to me"
 
2x
I am ill, my dear sister
I've gone far away from me
 
2x
instead of your arms
I am touching mine
sister, my dear little sister, my heart weeps
 
Nemoj sestro da zalis svog brata
niko meni ne otvara vrata
 
2x
You've gone in a foreign land
your brother is now lying in bed
 
x2
instead of your arms
I am touching mine
 
sejo sestrice place srce moje
 
Align paragraphs
Inglês translation

SEJO SESTRICE

Sestrica - little sister, but also dear sister
 
Don't sorrow over your brother, sister
niko meni ne otvara vrata
(no one accept me)
 
bolestan sam mila moja sejo
otisla si od mene daleko
 
mjesto tvoji ruku
dodirujuem svoje
sejo sestrice place srce moje
 
Don't sorrow over your brother, sister
no one opens the door to me
 
otisla si u tidjinu svjetu
tvoj brat sad lezi u krevetu
 
mjesto tvoji ruku
dodirujuem svoje
x2
 
sister, my dear little sister, my heart weeps
 
Submetido por Convidado em Sexta-feira, 01/01/2010 - 00:00
Comentários