Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Torne-se um tradutor
Pedir nova tradução
Letras
Artistas
Músicas
Traduções
Pedidos de tradução
Pedidos de transcrição
Legendas
Línguas
Expressões
Coleções
Ações
Adicionar nova tradução
Adicionar nova música
Pedir uma tradução
Solicitar transcrição de músicas
Abrir um tópico no fórum
Comunidade
Membros
Fórum
Novos tópicos no fórum
Comentários recentes
Conteúdo popular / Estatísticas do site
Começando
Pedir nova tradução
Torne-se um tradutor
Regras do site
Perguntas mais frequentes
Recursos úteis
Nosso fórum
Menu
Letras
Artistas
Músicas
Traduções
Pedidos de tradução
Pedidos de transcrição
Línguas
Expressões
Coleções
Ações
Adicionar nova tradução
Adicionar nova música
Pedir uma tradução
Solicitar transcrição de músicas
Adicionar nova expressão
Abrir um tópico no fórum
Register
Comunidade
Membros
Fórum
Novos tópicos no fórum
Comentários recentes
Conteúdo popular / Estatísticas do site
Começando
Pedir nova tradução
Torne-se um tradutor
Regras do site
Perguntas mais frequentes
Lyricstranslate.com Forum
Recursos úteis
Login
Criar conta
Língua da interface
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Login
Criar conta
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Como você pode apoiar a Ucrânia
🇺🇦 ❤️
LT
→
Russo
,
Ucraniano
→
Serhii Babkin
→ Бога
Serhii Babkin
Бога
3 traduções
Francês
+2 more
,
Inglês
,
Ucraniano
✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Russo
Francês
Inglês
Ucraniano
romanização
romanização
5 traduções
Letras de Бога
Поле мое беспочвенно,
земли его не вспаханы*,
жизнь еще не окончена,
до края полна страхами,
лезвия молний острые,
люди с кровью смешаны
на необитаемом острове
бродят кощеи с лешими**
Вера моя не сломлена
тайны растают с ладаном***
душу мою не скормят
стервятникам вместо падали
берегу лодки молятся,
смерть дело сугубо личное
все ли замки мелодий****
откроют ключи скрипичные
над переправой облако
пепла, токсинов, копоти.
приняли остриг отроки*****,
хором пропели проповедь.
видится чистым чистое,
из далека, да в сумерки,
на деревянной пристани
держатся люди за руки...
Adicionar nova tradução
Pedir uma tradução
Traduções de "Бога (Boga)"
Francês
Inglês
Ucraniano
Serhii Babkin: 3 mais populares
1.
Солдат (2022) (Soldat)
2.
Де би я (De by ya)
3.
Але (Ale)
Comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Como você pode apoiar a Ucrânia
🇺🇦 ❤️
Ucrânia: 7 mais populares
Anna Asti
Pop
Ukrainian Folk
Folk
SadSvit
Indie, New Wave, Punk,
Okean Elzy
Rock
Skryabin
Pop, Rock, New Wave,
Go_A
Electronica, Pop-Folk
Artik & Asti
Pop
Mais
↑
↓
Поле мое беспочвенно, земли его не вспаханы* - мало ещё чего в жизни сделано (всё впереди).
кощеи с лешими** - сказочные отрицательные персонажи. кощей - бессмертный (смерть его в иголке, иголка в яйце, яйцо в утке, утка в зайце, заяц в сундуке, сундук на высоком дубе цепями прикован, добираться до смерти кощея только герой может). леший - обитатель леса (в некоторых сказках лешие изредка помогают добрым персонажам)
с ладаном*** ладан - церковный атрибут, ароматическая древесная смола, одно из древнейших благовоний.
все ли замкИ мелодий**** - мелодии, как двери на замкИ закрыты
приняли остриг отроки***** - постриглись в монахи (стали монахами)