Música Doymadım,doyamadım

Turco

Doymadım,doyamadım

Vurgun yemis misali gönlüm
tutuldu aska,
cigerimden yaniyorum ben
bu defa baska,
bu yangin benle ölünce yedek
yasasin varsin,
dünyanin olsun görürsen
beni arayacaksin,
 
doymadim doyamadim sevmeleri seni ben
kimseyi koyamadim yerine yeniden
saymadim sayamadim sensiz gecen yillari
ne inkar ne itiraf bu yalnizca Sitem
 
zanetme birgün geri dönmek degil niyetim
hasrete teslim oldugum asla gelmiyecegim
 
bu yangin benle ölünce yedek
yasasin varsin,
dünyanin olsun görürsen
beni arayacaksin
 
doymadim doyamadim sevmeleri seni ben
kimseyi koyamadim yerine yeniden
saymadim sayamadim sensiz gecen yillari
ne inkar ne itiraf bu yalnizca Sitem
 
Submetido por Andrea von Bonin em Segunda-feira, 28/11/2011 - 11:25
Última edição feita por lt em Sexta-feira, 03/07/2015 - 14:17
Comentários do remetente:

Bitte, bitte den Text übersetzen - ist sehr wichtig!
Vielen herzlichen Dank!

 

Sezen Aksu: Maiores 6
Por favor, ajuda a traduzir "Doymadım,doyamadım"
Comentários
vodkapivo    Quarta-feira, 18/12/2013 - 14:11

Should be corrected as:

Vurgun yemiş misali gönlüm tutuldu aşka
Ciğerimden yanıyorum ben bu defa başka
Bu yangın benle ölünceye dek yaşasın varsın
Dünyanın o son günü sen beni arayacaksın

Doymadım doyamadım sevmelere seni ben
Kimseyi koyamadım yerine yeniden
Saymadım sayamadım sensiz geçen yılları
Ne inkar ne itiraf bu yalnızca sitem

Zannetme bir gün geri dönmek değil niyetim
Hasrete teslim oldum asla gelmeyeceğim
Bu yangın benle ölünceye dek yaşasın varsın
Dünyanın o son günü sen beni arayacaksın